běžné konto oor Engels
běžné konto
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
current account
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zprostředkování žiro kont a běžných kont
You don' t think Meredith' s going to mind, right?tmClass tmClass
Podle Deeina běžného konta platila měsíční zálohy Daichanovi, který ten byt vlastnil a pronajímal jí ho.
Mention any ionizing radiation for medical reasonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Většina majetku může být klasifikována jako cenné papíry (akcie, obligace a podíly v investičních fondech), nemovitý majetek (váš byt, nájemní nebo investiční majetek), bankovní konta (spořitelní a běžná konta, depozitní certifikáty), movitý majetek (sbírky, umělecké předměty, šperky, auta, nábytek), životní pojištění, důchodové dávky a výnos z podnikání.
Doc, give me the keysjw2019 jw2019
Peníze daňových poplatníků se používají ke spekulacím, přičemž to jsou peníze od běžných, čestných výdělečně činných osob, které nemají konta ve švýcarských bankách, ke kterým utíkají bohatší lidé.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesEuroparl8 Europarl8
Pokud máte u Komerční banky vedený běžný účet, můžete požádat o založení KB Spořicího konta nebo KB Top Spořicího konta (v závislosti na typu balíčku), která jsou také výhodně úročena.
I' il warn Buck about the InstituteCommon crawl Common crawl
Vyšetřovatelské agentury sice připisují velkou část svého nynějšího rozkvětu šíření AIDS, ale říkají, že ženy je také běžně žádají, aby prověřili postavení jejich nápadníků v zaměstnání, jejich bankovní konto, vzdělání a také sexuální zvyky.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headjw2019 jw2019
Ideal konto je základní finanční balíček, který Vám umožní jednoduše spravovat Vaše běžné finanční transakce, zdarma získat platební kartu Bankokarta VISA Electron a dokonce i čerpat z Vašeho účtu do minusu.
Do you have an idea, angelfaceCommon crawl Common crawl
Citione běžný účet, Citi konto a Citibank běžný účet – Již není v nabídce pro nové klienty (platný od 25. února 2016)
Something in your eye?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Balíček Perfekt konto Vám zajistí snadný a pohodlný přístup k běžnému účtu, umožní Vám okamžitě čerpat povolený debet až 10 000 Kč, ovládat účet v libovolném okamžiku prostřednictvím telefonního bankovnictví Expresní linka nebo internetového bankovnictví Mojebanka, používat mezinárodní platební Perfekt kartu VISA Electron a ještě mít dva výběry z bankomatu KB každý měsíc zdarma.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionCommon crawl Common crawl
Běžný účet Artesa KONTO v CZK– Artesa Menu Domů
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přednosti běžného účtu Artesa KONTO
It' s the senior class trip!Aw!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Běžný účet Artesa KONTO v cizí měně
You help my world evolveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přednosti běžného účtu Artesa KONTO
It' s that leper businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kreditní zůstatek běžných účtů v CZK měnách zapojených do jiných než výše uvedených kont/balíčků a běžných účtů v cizích měnách zapojených do kont/balíčků je standardně neúročen.
It' s great to meet youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Každodenní bankovnictví 1.1 Běžné účty STYL konto zahrnuje tyto produkty a služby: Vedení běžného účtu v CZK včetně kontokorentního úvěru (kontokorentní úvěr je poskytnut na základě vyhodnocení bonity klienta bankou).
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otevřeme vám podnikatelské konto nebo běžný vkladový účet pro vaši budoucí společnost.
It' s a bit late to worry about that. òParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
KB Start konto - výhodný běžný účet pro všechny nad 18 let
Any other marking may be affixed to theinstruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro běžné spoření doporučujeme Spořicí konto Bonus
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Extra konto je výhodný balíček, který obsahuje mimo jiné dvě platební karty, virtuální platební kartu pro platby přes internet, telefonické, internetové a mobilní bankovnictví a také běžný účet v EUR.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?Common crawl Common crawl
Na dary je potřeba vyhotovit darovací smlouvu (u běžného účtu vždy, u sbírkového konta na vyžádání).
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
splácení vždy z běžného účtu u KB (například konta Gaudeamus, které si lze za tímto účelem založit)
I want to go on a rideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Duo konto obsahuje běžný účet v Kč, Vámi zvolenou službu přímého bankovnictví, platební kartu a dva bezplatné výběry kartou z bankomatů KB měsíčně.
sicko. wheres latrellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro účely tohoto ustanovení znamená „dostatečná platební schopnost“, že (1) platby na konto FedEx probíhají běžným způsobem, (2) FedEx konto není omezeno pouze na status „cash only“ („pouze hotově“) a (3) saldo v případě obchodních FedEx kont nepřesahuje výši stanovenou společností FedEx;
We' il go get the crownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prohloubit znalosti spotřebitelů je zvláště důležité u finančních služeb, kde zároveň existuje velký prostor k tomu, aby aktivní roli při zvyšování finanční gramotnosti sehrály instituce jako komerční a centrální banky, orgány pro dohled nad finančními trhy nebo systémy na ochranu střadatelů a investorů, a to i mezi spotřebiteli, kteří zůstávají mimo běžné bankovní a finanční prostředí (označováni anglickými výrazy „unbanked“ a „underbanked“, tj. osoby bez bankovního konta, resp. osoby, jejichž potenciál není z hlediska banky dostatečně využit).
Mummy, you will not find a better one than himEurLex-2 EurLex-2
Premium konto je exkluzivní balíček a obsahuje např. dvě prestižní platební karty s cestovním pojištěním do zahraničí, virtuální platební kartu pro platby přes internet, obsluhu účtu přes telefon, internet a mobil, dále vedení běžného účtu v EUR.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESCommon crawl Common crawl
49 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.