bankovní zůstatek oor Engels
bankovní zůstatek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bank balance
en
The amount of funds in a bank account after adding all the deposits and subtracting all the withdrawals and charges.
Tímto rozhodnutím byl také odsouhlasen bankovní zůstatek v Rumunsku, na který nebyl proveden žádný audit Komise.
The decision also cleared the bank balance in Romania, for which no Commission audit was carried out.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tímto rozhodnutím byl také odsouhlasen bankovní zůstatek v Rumunsku, na který nebyl proveden žádný audit Komise.
Monkey still love youEurLex-2 EurLex-2
Měly být provedeny kontroly na potvrzení bankovního zůstatku ve výši 37,6 milionů EUR a obdrženého úroku.
That' s what I told himEurLex-2 EurLex-2
- bankovní zůstatky,
Houses here cost upward of #- # millionEurLex-2 EurLex-2
- bankovní zůstatky,
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingEurLex-2 EurLex-2
bankovní zůstatky,
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areEurLex-2 EurLex-2
Vytáhli jsme jeho daňová přiznání, bankovní zůstatky
This is your apartmentopensubtitles2 opensubtitles2
Tohle je náš bankovní zůstatek.
Her skin is dryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— bankovní zůstatky,
You' re on the board of directorsEurlex2019 Eurlex2019
V případě Komise byl na konci roku 2005 disponibilní bankovní zůstatek zhruba 137 [6] milionů EUR.
The beans smell delicious, SergeantEurLex-2 EurLex-2
bankovní zůstatky
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsoj4 oj4
Vytáhli jsme jeho daňová přiznání, bankovní zůstatky.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V důsledku toho Komise neověřila na základě spolehlivých dokladů blíže neurčenou část uváděného bankovního zůstatku ve výši 832 milionů EUR.
Anyone for champagne?elitreca-2022 elitreca-2022
Jelikož však během roku 2004 (po obnovení činností v zemi) byl Komisi bankovní zůstatek potvrzen, byla uvedená rezerva nyní zrušena.
We' re not going to waste timeEurLex-2 EurLex-2
že zálohové operace jsou vypořádávány schvalující osobou nejpozději do konce následujícího měsíce tak, aby bylo zajištěn soulad účetního zůstatku s bankovním zůstatkem
I' m sorry to have shoutedeurlex eurlex
f) že zálohové operace jsou vypořádávány schvalující osobou nejpozději do konce následujícího měsíce tak, aby bylo zajištěn soulad účetního zůstatku s bankovním zůstatkem;
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?EurLex-2 EurLex-2
615 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.