bez zásahu uživatele (IT) oor Engels
bez zásahu uživatele (IT)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
zero-touch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
JDownloader podporuje "čekací doby" a CAPTCHA rozpoznání, což umožňuje dávkové stahování bez zásahu uživatele.
Good night, DaddyWikiMatrix WikiMatrix
Úkol je vykonán bez zásahu uživatele.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesWikiMatrix WikiMatrix
V jednu chvíli přijde akce bez zásahu uživatele a zmate mě.
I told Colin the homespun approachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zároveň je vhodné pro Bluetooth zařízení, být schopné navázat spojení bez zásahu uživatele (například: jakmile je v dosahu Bluetooth).
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierWikiMatrix WikiMatrix
Proto je obzvláště virulentní v tom, že se může šířit bez zásahu uživatele, ale je také snadno zastaven, když je správně nakonfigurován firewall nebo stažením aktualizací systému z Windows Update .
The Council shall act by qualified majority on these proposalsWikiMatrix WikiMatrix
Zařízení pro ověřování pravosti bankovek, která zpracovávají jednotlivé bankovky nebo balíčky a bez zásahu uživatele rozli š ují bankovky na pravé a podezřelé, av š ak automaticky neoddělují podezřelé bankovky od pravých
There' s a train in about half an hourECB ECB
„automatickým odmrazováním“ funkce, jejímž prostřednictvím jsou prostory odmrazovány bez zásahu uživatele s cílem zahájit odstraňování nahromaděné námrazy při všech nastaveních regulace teploty nebo obnovit normální provoz, přičemž voda z odmrazování se odstraňuje automaticky;
Eight months after that a trial date is scheduledEuroParl2021 EuroParl2021
Může se jednat například o kreativy, které zahrnují obsah pouze pro dospělé nebo jinak nevhodný obsah a kreativy s funkcemi aktivovanými bez zásahu uživatele (například automatické přehrávání zvuku, automatické rozbalení bez interakce uživatele apod.).
Not many mobs playing that anymoresupport.google support.google
(16)„automatickým odmrazováním“ funkce, jejímž prostřednictvím jsou prostory odmrazovány bez zásahu uživatele s cílem zahájit odstraňování nahromaděné námrazy při všech nastaveních regulace teploty nebo obnovit normální provoz, přičemž voda z odmrazování se odstraňuje automaticky;
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsEurlex2019 Eurlex2019
„automatickým odmrazováním“ se rozumí funkce, jejímž prostřednictvím jsou prostory odmrazovány bez zásahu uživatele s cílem zahájit odstraňování nahromaděné námrazy při všech nastaveních regulace teploty nebo obnovit normální provoz, přičemž voda z odmrazování se odstraňuje automaticky;
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?Eurlex2019 Eurlex2019
22)„automatickým odmrazováním“ se rozumí funkce, jejímž prostřednictvím jsou prostory odmrazovány bez zásahu uživatele s cílem zahájit odstraňování nahromaděné námrazy při všech nastaveních regulace teploty nebo obnovit normální provoz, přičemž voda z odmrazování se odstraňuje automaticky;
Decode it and you' il get the boss' s empireEurlex2019 Eurlex2019
Bez úmyslného zásahu uživatele se popruh dále neodvíjí.
Which car should we both take, Colonel?EurLex-2 EurLex-2
„nepřerušovaným cyklem“ úplný cyklus bez přerušení procesu a bez nutnosti zásahu uživatele v kterékoli části programu;
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceEuroParl2021 EuroParl2021
Bez úmyslného zásahu uživatele se popruh dále neodvíjí
On behalf of my countrymen, I forgive youoj4 oj4
Detekce a výměna nefunkčního ovladače je automatická, bez potřeby zásahu uživatele.
it is clearthat you give yourself to nothing,but you have to think the unityWikiMatrix WikiMatrix
Pokud jste připojeni k Internetu, aktualizace jsou staženy a instalovány automaticky, bez jakéhokoli zásahu uživatele.
What tipped you to the ring?JawsCommon crawl Common crawl
4)„nepřerušovaným cyklem“ úplný cyklus bez přerušení procesu a bez nutnosti zásahu uživatele v kterékoli části programu;
Spock will have no truck with grief, ScottyEurlex2019 Eurlex2019
364 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.