bez závazků oor Engels
bez závazků
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fancy-free
Kdežto Royston je bez závazků a volný a přišel jen o pár babek.
Whereas Royston is footloose and fancy-free, and just a few quid down.
footloose
My jsme dva chlapci bez závazků, co prostě chodí tundrou.
We're two footloose guys out on the tundra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CZ, SK: Bez závazků, s výjimkou v) v metodě 2 a 3: Žádné
Good night, Daddyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
MT: Bez závazků.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureEurLex-2 EurLex-2
CY, FI, MT: Bez závazků.CZ, EE, HU, SI, SK: Bez závazků pro služby porodních asistentek. | |
That' s a gift old maids seem to haveEurLex-2 EurLex-2
LV: Bez závazků v souvislosti se získáním půdy právnickými osobami.
Yeah, absolutelyEurLex-2 EurLex-2
EE: Bez závazků, s výjimkou odborníků, pro které platí: vysokoškolské vzdělání a pětiletá odborná praxe v oboru.
I' il settle up with Moncrieffeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
RO: Bez závazků pro ii)
Why do you think?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bez závazků pro služby porodních asistentek.
st part: point (aeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
4) Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:
You gave us a sick childeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK: Bez závazků.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisEurLex-2 EurLex-2
BG: Bez závazků pro záruky státní pokladny.
DefinitionsEuroParl2021 EuroParl2021
Všechny členské státy s výjimkou EE, HU, LV a SI: Bez závazků.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countrieseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
BG, MT, RO: Bez závazků
Now, I call that communicating!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
RO: Bez závazků pro ii)
He' s on the wayEurLex-2 EurLex-2
Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii)oddílu horizontální závazky.
Language in which the application was lodged: ItalianEurLex-2 EurLex-2
4) Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky.
Seat capacity ...EurLex-2 EurLex-2
Všechny členské státy s výjimkou HR, HU, LV, LT, SI: Bez závazků
Do you have a permit?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
BG: Bez závazků pro služby zajištění a retrocese kromě zajištění životního a neživotního pojištění.
What' s in the air is you' re losing moneyEurLex-2 EurLex-2
BG, CY, CZ, EE, FI, HR, HU, LT, MT, RO, SE, SI, SK: Bez závazků.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upEurLex-2 EurLex-2
Bez závazků, s výjimkami podle bodů i) aii) oddílu horizontální závazky a s výhradou těchto omezení:
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelEurLex-2 EurLex-2
CY, CZ, FR, IE, LT, MT, PL, SK: Bez závazků.
I said, is there a fucking problem?EurLex-2 EurLex-2
FR: Bez závazků pro obchodníky a makléře,kteří pracují na trzích národního zájmu.
And I see how the girls look at youEurLex-2 EurLex-2
Bez závazků, s výjimkami uvedenými v bodě 3) výše.
Well, that' s a possibility, tooeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
| Bez závazků pro zahraniční účast v pojišťovací společnosti, která se nachází v privatizaci.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingEurLex-2 EurLex-2
LV: Bez závazků pro nabývání pozemků právnickými osobami.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedEurLex-2 EurLex-2
HR, HU: Bez závazků
Scorpio, a cigarette?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
16784 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.