bojový pokřik oor Engels
bojový pokřik
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
war cry
Jeho bojový pokřik byl slyšet přes celé tržiště.
You could hear his war cry all the way to the marketplace.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seržante, předveďte této měkotě bojový pokřik mariňáků.
You think them small?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme v centru a bojový pokřik: " Zachraňte naše ulice! " nebude slyšen jen zde, ale ponese se celým městem.
As you sow, so shall you reap.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haiyan a jeho pustošení se staly bojovým pokřikem delegátů následné konference OSN o změně klimatu ve Varšavě.
You can do it!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mohla bys nás naučit ten tvůj bojový pokřik?
And every task you undertake becomes a piece of cakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sto let poté, co Martin Luther přibil svůj bojový pokřik na vrata kostela, byla severní Evropa pevně protestantská.
Through difficulties, to the stars.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Sam Huxley! " byl náš bojový pokřik
That was a gift from the Captainopensubtitles2 opensubtitles2
Ten chlap uměl změnit bojový pokřik na smuteční píseň.
I' ve just offered cognac to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidíte to... jako nějaký bojový pokřik?
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To byl bojový pokřik.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V- Í- T- Ě- Z- S- T- V- Í, to je trojský bojový pokřik
If she even found out that this thing had been sent over hereopensubtitles2 opensubtitles2
Měl Schäubleův výrok sloužit jako bojový pokřik za větší evropskou solidaritu?
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing onthe market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofProjectSyndicate ProjectSyndicate
“ a vyjel jim vstříc, s Bronnem a Chiggenem vedle sebe, křičícími jakýsi bojový pokřik beze slov.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedLiterature Literature
Postupovali jsme mlčky a šetřili jsme si bojový pokřik až na poslední chvíli.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vsadím na váš bojový pokřik mariňáků.
And then you really got the barorundi sambaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho bojový pokřik byl slysět přes celé tržiště
There are two holes, Randallopensubtitles2 opensubtitles2
Pokud tam orel Vazoun je, jak to, že jsme nikdy nezaslechli jeho bojový pokřik?
I mean, who knows the next time he' il ask us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Sam Huxley! " byl náš bojový pokřik.
Manufacture of other chemical productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď potřebujeme bojový pokřik.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za posledních 12 měsíců se stal punk v britské společnosti téměř bojovým pokřikem.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho bojový pokřik byl slyšet přes celé tržiště.
lf you need money, I will lend you moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A při indiánským bojovým pokřiku si pěkně zamazal kaťata.
To the right flank, harchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V- Í- T- Ě- Z- S- T- V- Í, to je trojský bojový pokřik
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsopensubtitles2 opensubtitles2
Bojovým pokřikem opozice je „Ne" Mubarakově znovuzvolení a „Ne" postoupení prezidentského úřadu Gamalovi.
I already put the money under the wastebasketNews commentary News commentary
Naposledy, to je můj bojový pokřik.
The ladies love this flavor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ prastarý bojový pokřik rodu Conningtonů, který nepochybně probudil v obráncích ještě větší zmatek.
No ginger kids in the cafeteriaLiterature Literature
94 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.