bolest hrudníku oor Engels
bolest hrudníku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
chest pain
en
discomfort or pain felt anywhere along the front of the body between the neck and upper abdomen
Mezi symptomy patří znecitlivění končetin, strašlivá bolest hrudníku a poruchy dýchání.
Symptoms include muscle twitching, horrific chest pain and respiratory distress.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mezi symptomy patří znecitlivění končetin, strašlivá bolest hrudníku a poruchy dýchání.
We both know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Může to být cokoliv - od bolesti hrudníku až k vážnějším věcem.
We' il follow the ridgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mezi symptomy patří znecitlivění končetin, strašlivá bolest hrudníku a poruchy dýchání
If someone does me bad like youopensubtitles2 opensubtitles2
Podle všeho se naše matka dnes večer zapsala s bolestmi hrudníku a dýchacími obtížemi.
I' m not here to bust anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vytékalo mi to z bradavky... bolesti hrudníku, horečka, zápal plic.
ALUMINIUM WIREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavolej doktora, kopáč silnic má bolesti hrudníku
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Substernální bolest hrudníku přechází do levěho ramena.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chronická bolest hrudníku a dušnost byla pro tohoto člověka denním chlebem.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stěžuje si na bolest hrudníku, má infuzi.
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existuje dvacet slov, jak popsat bolest hrudníku.
Hey.Hey, listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akutní bolest hrudníku a hypoxie.
Insinuate yourself into her lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla jsi křeče nebo bolesti hrudníku?
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má bolesti hrudníku.
So how do we know where we' re going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám bolesti hrudníku.
Sir, everyone' s losing satellite coverageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... před chvílí byl senátor Jeffrey Collins přivezen s vážnou bolestí hrudníku.
Liar!Where did they find those four witnesses?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Důstojník Berson, dýchací potíže a bolesti hrudníku.
Don' t you ever shut up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Respirační, hrudní a mediastinální poruchy Časté Syndrom akutní dechové tísně, otok plic, dechová nedostatečnost, bolest hrudníku
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindEMEA0.3 EMEA0.3
Vyznačuje se lítost necitlivostí v levé paži a neskutečnou bolestí hrudníku?
At your serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podporován ventilátory, stěžující si na bolesti hrudníku.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavolej doktora, kopáč silnic má bolesti hrudníku
Because I have special poweropensubtitles2 opensubtitles2
Muž, 38 let, se vrátil s bolestí hrudníku.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tady spousta dalších faktorů, které se můžou podílet na bolesti hrudníku.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale vždyť nemá ani bolesti hrudníku.
Thanks for taking such good care of our familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívej, díky předstírání bolesti hrudníku jsem se dostal na ošetřovnu.
How long have you had these droids?Three or four seasonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
254 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.