bolest kloubů oor Engels
bolest kloubů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
joint pain
en
joint pain
Chronická únava, bolest kloubů a příležitostná infekce nám dává dohromady rakovinu.
Chronic fatigue, joint pain, and opportunistic infection spells cancer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Byly zaznamenány bolesti kloubů a svalů (zejména kyčelních a kolenních) a ztuhlost končetin
No, no, no, take your timeEMEA0.3 EMEA0.3
U dospělých: ztuhlost končetin, bolesti kloubů a svalů
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesEMEA0.3 EMEA0.3
Známky osteonekrózy jsou ztuhlost kloubů, bolesti kloubů (zvláště kyčlí, kolen a ramen) a pohybové potíže
Here we are now entertain usEMEA0.3 EMEA0.3
Uh, má spousty a spousty hmatatelných lymfatických uzlin, bolest kloubů a břicha.
You got to go see RickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pacientům musí být doporučeno, aby vyhledali lékařskou pomoc pokud mají bolesti kloubů, ztuhlost kloubů nebo problémy při pohybu
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamEMEA0.3 EMEA0.3
Pacienty je nutno poučit, aby v případě bolesti kloubů, ztuhlosti kloubů nebo problémy s pohyblivostí vyhledali lékaře
Well, I' m not going to do lose more timeEMEA0.3 EMEA0.3
bolesti kloubů,
What man has a better claim to his place?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Byly by tu bolesti kloubů.
We' re not going to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U kojenců/dětí/dospívajících: ztuhlost končetin, bolesti kloubů a svalů
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionEMEA0.3 EMEA0.3
Před čtyřmi měsíci se tu objevila s bolestmi kloubů a vyčerpaností.
No.Too originalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno výše uvedené zboží je speciálně určeno pro léčbu zánětů a patologií, které se týkají bolesti kloubů
You missed a great day of train watchingtmClass tmClass
Bolesti kloubů obvykle začínají v rozmezí 2–4 hodin, a to v noci.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sWikiMatrix WikiMatrix
Trpí bolestí kloubů poslední 2 roky.
EXPORT LICENCEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyperurikémie však neměla za následek zvýšený výskyt dny, bolestí kloubů nebo urolithiázy
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackEMEA0.3 EMEA0.3
Dietetické přípravky pro léčebné účely, jmenovitě doplňky krmiva podporující léčbu proti bolesti kloubů pro zvířata
It' s your hometmClass tmClass
Jedná se o příznaky podobné chřipce, potíže s dýcháním, bolesti kloubů, zvýšenou teplotu, závratě...
The whole study group?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bolest kloubů, snížená nebo abnormální citlivost, zánět rohovky, zarudnutí oka, zarudnutí
Fellas, watch it!EMEA0.3 EMEA0.3
Horečka, pocení, vyrážka, bolest v krku, nevolnost, zvracení, bolesti svalů, bolesti kloubů, lymfadenopatie...
I' m only moving mountains to stay out of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chronická únava, bolest kloubů a příležitostná infekce nám dává dohromady rakovinu.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počáteční příznaky zahrnují nevolnost a zvracení, dušnost, nepravidelný tep, zkalenou moč, apatii a/nebo bolesti kloubů
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsEMEA0.3 EMEA0.3
Pacientům musí být doporučeno, aby vyhledali lékařskou pomoc, pokud mají bolesti kloubů, ztuhlost kloubů nebo problémy při pohybu
It may be nothing- Yes, it may be nothingEMEA0.3 EMEA0.3
2704 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.