brát míru oor Engels
brát míru
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
measure
Myslím, že je čas zavolat hrobníka, aby začal brát míry na rakev.
I think it's high time the coffin-maker started taking measurements.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myslím, že je čas zavolat hrobníka, aby začal brát míry na rakev.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pádu na zem, jako já teď, brát míra neustlaný hrobu.
Daddy, are we there yet?QED QED
Brát míry?
Swear this, CalumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude brát míry!
Who do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V regionu natolik nestálém jako Střední východ si žádná země nemůže dovolit brát mír za samozřejmost.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolProjectSyndicate ProjectSyndicate
Výše spravedlivé odměny by měla brát ohled na míru využití prostředků technologické ochrany uvedených v této směrnici.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí o zrušení nebo pozastavení takového určení by muselo brát v potaz míru závažnosti rizika a zásadu přiměřenosti.
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Výše spravedlivé odměny by měla brát ohled na míru využití prostředků technologické ochrany uvedených v této směrnici
Do you believe anything that a lawyer says to you?eurlex eurlex
Nemůžeme brát na lehkou míru jeho ustanovení.
I mean, she wants you to try harderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento výpočet musí brát v úvahu míru dávkování a množství exkrementů
Government reports and other documentsoj4 oj4
Tento výpočet musí brát v úvahu míru dávkování a množství exkrementů;
Not exactly, but you were on a roll there for a whileEurLex-2 EurLex-2
Nyní budu do určité míry brát v úvahu, nakolik jsou poslanci přihlášeni do pozdějších rozprav.
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endEuroparl8 Europarl8
Z tohoto důvodu by posouzení mělo brát v potaz míru rizika vystavení nezletilých osob audiovizuálnímu obsahu v rámci služby.
I don' t know what else to doEuroParl2021 EuroParl2021
355 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.