Řád menších bratří konventuálů
Conventual Franciscans
bratr menší oor Engels
bratr menší
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
friar minor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pamatuj, že tvůj bratr je menší
We wouldn' t be here if it wasn' t for youopensubtitles2 opensubtitles2
Pamatuj, že tvůj bratr je menší.
That' s good news, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čím víc se budeš zajímat o ‚celé společenství bratrů‘, tím menší osamělost budeš zažívat. (1. Petra 2:17)
You cannot walk away from your application you sign contractjw2019 jw2019
Můj bratr je menší než Chantal.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioLiterature Literature
Takže když přijel Barneyho bratr James, nastal menší logistický problém.
Where is arthur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím jít pomoct mýmu menšímu bratrovi.
I don' t know why this all seems so strange to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V půl jedenácté vyhnali bratry z jedné menší vesnice.
Oh, honey.Are you all right?jw2019 jw2019
A toto je jeho menší bratr.
The son of the procurator?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I v některých zemích, kde stále trvá zákaz činnosti svědků Jehovových, se bratrům daří s menšími překážkami pokračovat v kazatelské službě.
You were smilingjw2019 jw2019
Vím, že máte bratra s menším kapitálem, který o Vás má starost, ale nepůjdete k němu pro pomoc, protože ho neuznáváte, zřejmě proto, že je alkoholik, pravděpodobněji ale proto, že před nedávnem opustil svou ženu
Where is the ducal signet ring?opensubtitles2 opensubtitles2
(b) Jak by se dnes určitý bratr mohl chovat jako „menší“?
How do we find our way home without her?jw2019 jw2019
No, profesore, na rozdíl od vás, tady můj bratr provedl na toto téma menší terénní výzkum.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jan 19:25) Pravděpodobně to byl manžel ‚druhé Marie‘ a otec apoštola Jakuba Menšího a jeho bratra Josesa.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansjw2019 jw2019
Rodiče pořádají menší oslavu na bratrovy zásnuby tenhle víkend.
All women are vain, impudent strumpets!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná, že jsem byl menší, než můj bratr.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A řekni jí, že najdu menší masku pro jejího bratra.
The offers were therefore rejectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moji dospělí bratří, ať již jste otcové, biskupové, poradci Mladých mužů nebo prostě nositelé Melchisedechova kněžství, můžete následovat Spasitelův příklad tím, že se obrátíte na své bratry, kteří mají menší kněžství, a vyzvete je, aby s vámi spolupracovali.
with the American fliers... from the far away oceanLDS LDS
Mnozí z těchto horlivých bratrů jsou velkou pomocí pro menší sbory a skupiny, kde slouží jako zvláštní průkopníci. Jiní své spoluvěřící posilují jako cestující dozorci.
They shall apply these provisions as from # Julyjw2019 jw2019
Společnost oznámila v „Sionské Strážné věži“ plán cesty bratrů poutníků a sbory a menší skupiny na trase pak psaly a vyjadřovaly přání, aby byly navštíveny.
Well, I' m certainly glad I brought it upjw2019 jw2019
Mnoho negativních vnějších vlivů, jimž tato oblast podléhá, včetně nátlaku jejího velkého bratra, Ruska, by jistě mělo menší dopad, kdyby země této oblasti dokázaly spolupracovat.
Not completedEuroparl8 Europarl8
Jsem právoplatným králem a tvůj syn není o nic menším zrádcem než tady můj bratr.
That' s a fine example you' re setting for Paula!Literature Literature
Dědictví, které podle židovského zákona připadlo mladšímu synovi, bylo o polovinu menší než dědictví jeho staršího bratra.
All right, you guys handle itjw2019 jw2019
Bratr Chiang také věří, že Satan má menší vliv v životě těch, kteří se podílejí na chrámové práci.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!LDS LDS
Jestliže však své bratry milujeme natolik, že bychom za ně položili život, neměli bychom snad být ochotni přinášet také menší oběti a snažit se bratrům pomáhat v každodenním životě?
You said everything was okayjw2019 jw2019
116 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.