bytový oor Engels
bytový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
residential
Když to bude bytové, nemůže tudy okres vést dálnici.
If it's residential, the county can't run a highway.
indoor
Zastiňuje to snad tuhle úžasnou venkovní bytovou houpačku?
Is it throwing off this gorgeous outdoor-indoor swing?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/792 ze dne 11. května 2016 o harmonizovaných indexech spotřebitelských cen a indexu cen bytových nemovitostí a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 2494/95 (1) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The Nubbinseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Obyvatelé Švédska mají nejen dostatek potravin a bytového prostoru, automobilů, výletních člunů, televizorů a osobních počítačů, ale mají také prakticky zdarma lékařskou péči, starobní a invalidní pojištění, dostávají přídavky na děti a využívají i jiné služby dotované vládou.
The fear, the passionjw2019 jw2019
ii) obytné budovy se dvěma a více bytovými jednotkami;
Mr. Cooper checked out this afternoonEurLex-2 EurLex-2
Pronájem bytových jednotek, garsoniér a malých studií
Exit down!- Lower #th?tmClass tmClass
Bytová výstavba
We' il need ittmClass tmClass
— platy a mzdy v naturáliích (např. ubytování, stravování, bytová výstavba, produkty podniku atd.),
You might wanna get a CBCeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ministr vnitra (bývalý náměstek ministra pro místní samosprávu, veřejné práce a státní bytovou výstavbu), narozen 15.11.1949.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsEurLex-2 EurLex-2
Německo poukazuje na to, že kapitálová oslabenost mnoha bytových podniků a bytových družstev v nových spolkových zemích a v regionu Berlín, která je důsledkem úniku příjmů kvůli vysoké míře prázdných prostor a poměrné roztříštěnosti trhu, ohrožuje demoliční program, považovaný spolkovou vládou a spolkovými zeměmi za nezbytný, jelikož podniky nejsou schopny hradit svou část demoličních nákladů
You row this boat, huh?oj4 oj4
Realitní makléřství, nákup nemovitostí a pozemků, sdílení nemovitostí, jmenovitě řízení a zajišťování vlastnictví nemovitostí, bytových domů, bytů
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?tmClass tmClass
Sjednocení různých telekomunikačních, výpočetních, elektronických a elektrických výrobků, částí, vybavení pro všechny výše uvedené výrobky, datových karet, bezpečnostních zařízení a vybavení, oděvů, obuvi, kloboučnického zboží, příslušenství, textilních materiálů, domácího prádla, zavazadel a tašek, tištěných materiálů a papírenského zboží, dárkových předmětů, hraček, her a vybavení pro sport, klenotů, hodinářských přístrojů, vybavení a náčiní pro domácnost, nábytku a bytového vybavení, výrobků pro kosmetickou a osobní péči, běžných lékárnických výrobků, čisticích prostředků, zdravotnických výrobků, potravin pro lidi a potravinářských výrobků, nápojů v zájmu druhých, aby si zákazníci mohli toto zboží pohodlně prohlédnout a koupit
It' s physics, dear, don' t take any noticetmClass tmClass
Maloobchodní služby související s prodejem rukojetí, držáků, háčků, úchytů, spínačů, lamp, žárovek, osvětlovacích přístrojů a bytového vybavení
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzatmClass tmClass
Moje manželka je bytová architektka.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
trh s maloobchodní nabídkou kabelového přenosu signálu televizního vysílání pro domácnosti s více bytovými jednotkami v Německu, kde otázka, zda je rozsah vnitrostátní nebo regionální, může zůstat otevřená;
Can' t be, she just wants revengeEurlex2019 Eurlex2019
Maloobchodní a velkoobchodní služby v oblasti surovin a spotřebních výrobků, jmenovitě SIM karet, magnetických nosičů dat, výrobků pro osobní péči, oděvů, módy a módních doplňků, nábytku, bytového vybavení, interiérového zboží, uměleckých děl, tkanin, textilních výrobků a tiskárenských výrobků, potravin, jídla, papírenského zboží, her, elektronických výrobků a výrobků pro domácnost, softwaru
you okay works every timetmClass tmClass
Bytová výstavba ve Špindlerově Mlýně se soustředila zejména na Bedřichově, kde je nyní 310 nových bytů. Vyrostlo mnoho soukromých penzionů, řada starších objektů byla zmodernizována.
Did you tell him?Common crawl Common crawl
ostatní bytový textil
They' ve gone.They won' t bother you anymoreoj4 oj4
ministr vnitra (bývalý náměstek ministra pro místní samosprávu, veřejné práce a státní bytovou výstavbu), narozen
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "oj4 oj4
— úvěry poskytnuté domácnostem v podobě spotřebitelského úvěru, tj. úvěry poskytnuté pro osobní účely na spotřebu zboží a služeb, úvěry na bydlení, tj. úvěr poskytnutý za účelem investování do bydlení, včetně stavby a úpravy bytových nemovitostí; a ostatní, tj. úvěry poskytované na účely podnikání, konsolidace dluhu, vzdělání atd.,
Suffer to redeem our lossEurLex-2 EurLex-2
ii) úvěry na bydlení (úvěry poskytnuté k financování investic do bytových nemovitostí k vlastnímu bydlení nebo k pronájmu, včetně stavby a rekonstrukce těchto bytových nemovitostí).
These may obtain during transport and immobilisation otherthan during the operation of the installations, appliances and accessoriesEurLex-2 EurLex-2
oděvů a bytového textilu (včetně spravování a přešívání);
You fucked up, manEurLex-2 EurLex-2
Podrobná definice spotřebitelských úvěrů a úvěrů na koupi bytových nemovitostí je uvedena v části 3 této přílohy „Podrobný popis kategorií nástrojů měsíční konsolidované rozvahy sektoru měnových finančních institucí“ pod kategorií 2: „Úvěry“.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofEurLex-2 EurLex-2
Možnými příjemci této podpory jsou bytové podniky a bytová družstva (Wohnungsunternehmen und Wohnungsgenossenschaften) získávající pozemky v nových spolkových zemích (Braniborsko, Meklenbursko-Přední Pomořany, Sasko, Sasko-Anhaltsko, Durynsko a Berlín) prostřednictvím fúzí a převzetí.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planEurLex-2 EurLex-2
První žalobní důvod: Komise porušila čl. 2 odst. 2 a 3 nařízení o kontrole spojování podniků (1), když schválila transakci, která vedla k dominantnímu postavení spojeného podniku a k zásadnímu narušení účinné hospodářské soutěže na německém trhu dodávek televizního signálu do domácností v bytových domech (společní uživatelé).
Me first fucking jobEuroParl2021 EuroParl2021
d) úvěry zajištěné obytnými nemovitostmi nebo účastmi ve finských společnostech zajišťujících bytovou výstavbu uvedenými v bodě 46 až do výše jistiny kryté zástavními právy spojenými s předchozími zástavními právy nebo do výše 80 % hodnoty zastavených nemovitostí, podle toho, která z částek je nižší, nebo úvěry zajištěné dluhopisy s přednostním vypořádáním vydanými francouzskými Fonds Communs de Créances nebo rovnocennými sekuritizačními společnostmi řídícími se právními předpisy členského státu, které sekuritizují expozice týkající se obytných nemovitostí.
Miserable bitch!EurLex-2 EurLex-2
V Litvě se z programu poskytoval příspěvek Agentuře pro bydlení a městský rozvoj pro mechanismus na renovaci bytových domů, který byl založen s cílem zvýšit energetickou účinnost 24 000 obytných budov.
The boy doesn' t need a healerelitreca-2022 elitreca-2022
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.