chybně umístěný oor Engels
chybně umístěný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
misplaced
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chybné umístění způsobilo zátěž od vícesměrných vzdušných proudů.
I' m so scaredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vite, kvůli menší administrativní chybě byl váš syn někam dočasně chybně umístěn.
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
První heuristiku, kterou budeme uvažovat, nazveme h1, a to se rovná počtu chybně umístěných kamenů.
mr stryker, how kind of you to visitQED QED
Je to poskytovatel, kdo poskytuje platební systém, zařizuje zrušení chybně umístěných nebo nesprávně přidělených peněžních prostředků, a ve většině případů rozhoduje o prostřednících, kteří se provedení transakce účastní.
You dance really goodnot-set not-set
Za druhé je to poskytovatel, kdo poskytuje platební systém, zařizuje zrušení chybně umístěných nebo nesprávně přidělených peněžních prostředků, a ve většině případů rozhoduje o prostřednících, kteří se provedení transakce účastní.
Find her before the police donot-set not-set
Možná, že jste chybně zadali umístění
Why didn' t you tell me sooner?KDE40.1 KDE40.1
Zatímco za období do roku 1997 Deutsche Post předložila přibližné rozdělení interního nákladového účetnictví, muselo být nákladové účetnictví za období od roku 1997 v posudku WIK opraveno; náklady chybně umístěné v položce univerzální služby byly přesunuty do nákladového účetnictví komerčních služeb.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyEurLex-2 EurLex-2
Je-li umístění chybné, ucho tuto chybu okamžitě pozná a taková kytara bude nepřijatelná.
I' ve been here for yearsjw2019 jw2019
Zde jediný chybný pohyb znamená, že vše je umístěno lehce mimo obraz.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žalobkyně napadá zejména neuznání neomezeného důkazního břemene žalované, porušení vyšetřovací zásady, nesprávnou domněnku řádného umístění pečeti, chybný předpoklad nápadného stavu pečeti následující den, chybný předpoklad způsobilosti bezpečnostní fólie, jakož i neuznání alternativního průběhu událostí žalovanou.
It can do virtually anything it wantsEurLex-2 EurLex-2
Žalobkyně napadá zejména neuznání neomezeného důkazního břemene žalované, porušení vyšetřovací zásady, nesprávnou domněnku řádného umístění pečeti, chybný předpoklad nápadného stavu pečeti následující den, chybný předpoklad způsobilosti bezpečnostní fólie, jakož i neuznání alternativního průběhu událostí žalovanou
And he' s your manager?- Yeahoj4 oj4
Byl rovněž odstraněn dílčí nadpis „mikrobiologické vlastnosti“ umístěný před hodnotou pH, neboť je chybný.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
C – Ke třetímu důvodu kasačního opravného prostředku, vycházejícímu ze zkreslení důkazů, z porušení zásad právního státu a práva na řádnou správu a z nelogického a chybného odůvodnění ohledně posouzení řádného umístění sporné pečeti
Is there something I' m missing?EurLex-2 EurLex-2
Klikněte pravým tlačítkem myši na kartu chybně umístěného oddílu, který chcete přesunout, a potom klikněte na Přesunout.
Doyou feel it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klikněte pravým tlačítkem myši na kartu chybně umístěného oddílu, který chcete přesunout, a potom zvolte Přesunout.
Let them stay in if you want toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klikněte na Chybně umístěné oddíly v seznamu Poznámkové bloky.
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jednoduchý software, který byl vytvořen, aby se zajistilo, že se nikdy nebudete obávat chybného umístění nebo zapomenutí hesel.
I followed you here, remember?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud dojde k chybnému umístění zásobníku na prach, dojde k této hlasové zprávě.
Copper productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ikona Chybně umístěné oddíly v tomto případě zmizí po synchronizaci změny.
The country has to be governedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když k tomu dojde, ikona Chybně umístěné oddíly se zobrazí v dolní části seznamu poznámkových bloků.
How far is it to Largo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vyřešení potíží s chybně umístěnými oddíly v OneNotu 2016 pro Windows - OneNote
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V dolní části na navigačním panelu klikněte na Chybně umístěné oddíly .
Cold, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
125 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.