cvičiště oor Engels
cvičiště
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
exercise area
cs
místo pro cvičení vojska
training-ground
Lidské společenství je ideální cvičiště pro lepší propojení s planetou a přírodou.
So human community is the perfect training ground for community with the planet, with nature.
training ground
Lidské společenství je ideální cvičiště pro lepší propojení s planetou a přírodou.
So human community is the perfect training ground for community with the planet, with nature.
parade ground
cs
místo pro cvičení vojska
( Sanderson ) A jak Douglas Bader pochodoval přes Cranwellské cvičiště v září 1928 já šel vedle něj.
As Douglas Bader marched across Cranwell's parade ground in September of 1928 I marched beside him.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shledávám, že rodinné studium je jakési cvičiště k projevování křesťanské trpělivosti a jiného ovoce ducha.“ (Galaťanům 5:22, 23; Filipanům 2:4)
I suppose I could part with one and still be fearedjw2019 jw2019
Ahoj, potřebuju někoho, kdo by mi pomohl připravit úrazové cvičiště a udržovat výcvik v plynulém chodu.
The Help MenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Nepřeji si, abys ještě někdy šla na cvičiště,” řekl a v hlase mu zněla chladná zloba.
It' s the hottest place in the whole cityLiterature Literature
Dům, cvičiště, nebo i jen energetický zdroj.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raději bych, aby mě Galad celý den proháněl po cvičišti, než abych znovu musel čelit máti třebas na jedinou minutu.
I will have to confiscate your side armLiterature Literature
Mami, všechny cvičiště jsou rezervované na měsíce!
Missile is armed and hotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na cvičišti jsem měl dobrý výhled na jejich vybavení.
Just a mouse clickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste malá jednotka, kterou musím leštit tak dlouho, až záře vašich úspěchů oslní na tomhle cvičišti každého.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vykupitelé se řídili heslem „těžko na cvičišti, lehko na bojišti“ dovedeným do extrému.
The whole study group?Literature Literature
Na cvičišti zatím netrpělivě čekaly pochodové setniny.
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorLiterature Literature
Ne, to místo je pro ni jen cvičiště.
Show yourself, Dr. CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teprve v tu chvíli jsem si uvědomil, že vedle mě nebo za mnou na cvičišti ještě někdo stojí.
No, I do not want to train with him, even though it makes meLDS LDS
na cvičišti, když jsem cvičila svoje číslo.
They' re in line for an express ride into a vacuumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro mne to bylo lepší než běhat po cvičištích, chodit na manévry ...
I' il bring it right back.I swearLiterature Literature
Mistr výcviku, sir Karel, jako velitel cvičiště vyvolával názvy standardních úderů, které se měly procvičovat.
Decision No # of # July # (ELiterature Literature
Vojenské cvičiště
Employers’ contributions payable to the CommissionEuroParl2021 EuroParl2021
99, poslal bys prosím úklidový personál na cvičiště?
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slyšel jsem z vašeho cvičiště výstřely z AK-47.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruské úřady oficiálně popírají že by nějaké americké cvičiště na jejich území existovalo.
Had to fish him out of a garbage truckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rabíni měli oprávněnou nedůvěru k řeckým sportovním cvičištím — a tak zakázali veškerý tělocvik.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member Statesjw2019 jw2019
Před nějakými šesti týdny jsme Guse Pětku poslali na cvičiště Armádní výzkumné laboratoře v Marylandu.
How about # Scooby Snacks?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toho koně drželi v přívěsu před bránou na cvičiště.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nástup na cvičiště.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musí používat zařízení jako cvičiště pro nějakou budoucí operaci.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znamená že Nasser ho bude musiet zabít na cvičišti.
after supporting yi sa do, but you could have easilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.