dát do karantény oor Engels
dát do karantény
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
quarantine
en
to retain in obligatory isolation or separation as a sanitary prevention
Měli byste dát do karantény vězně a všechny, kdo s ním byl v kontaktu i někde jinde.
You should quarantine the prisoners and anyone else who's been in contact with him to a different location.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Měli byste dát do karantény vězně a všechny, kdo s ním byl v kontaktu i někde jinde.
Whatever he offers you, I' il double itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měli bychom dát do karantény i Lantree
Ray, we' ve only just got off the fucking trainopensubtitles2 opensubtitles2
Nestačilo by jen izolovat Sutterovic dítě a dát do karantény jeho rodinu?
I can vet the field teams with the radiation detectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, Obamo, můžeš dát do karantény můj...
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měli bychom dát do karantény i Lantree.
THE KINGDOM OF DENMARKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A měli by jste ho dát do karantény.
' cause Mr, Gudge checks everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měli bychom dát do karantény i Lantree.
You are a freakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu muset dát do karantény celý dům.
Am I the only one who' s not culturally deprived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme je dát do karantény.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme ten malware dát do karantény?
You don' t have it in youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jste se někdy neshodli na tom, jak dát do karantény večírek?
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už víte, proč jsme celou tuhle oblast museli dát do karantény.
I flew with him during the warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že to dítě musíme dát do karantény.
straight flushOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tak! Pokud je tím nakažená, musíme jí dát do karantény.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, daří se mu dobře, ale musím dát do karantény celý průzkumný tým.
I guess Charlie' s staying for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celou pohotovost musíme dát do karantény.
Yo, what' s that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doufám, že se dobře baví než ho budou muset dát do karantény.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celou pohotovost musíme dát do karantény
Thunder, listen very carefullyopensubtitles2 opensubtitles2
Když mě Gunter opustil, nemohla jsem Ji dát do karantény.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přišli jsme vás dát do karantény.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíte ji dát do karantény.
Life' s hard, loverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jime, potřebujeme místo činu v Seven Hills dát do karantény.
I understand the point that is being madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neměli bychom pacienty v kritickém stavu dát do karantény?
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neměl by ho dát do karantény,+ neboť je nečistý.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."jw2019 jw2019
43 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.