dávky sociálního zabezpečení oor Engels
dávky sociálního zabezpečení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
social security benefits
Vnitrostátní orgány díky dohodě sníží náklady na dávky sociálního zabezpečení a zdravotní péči.
For national authorities it will lead to lower costs in social security benefits and healthcare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NEMOCENSKÉ A ÚRAZOVÉ POJIŠTĚNÍ, DÁVKY SOCIÁLNÍHO ZABEZPEČENÍ
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Předmět: Snížení nároků komisařů na dávky sociálního zabezpečení
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceoj4 oj4
Oddíl 3 – Dávky sociálního zabezpečení
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kapitola 6 – Dávky sociálního zabezpečení
Then you guys will help us?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nemocenské a úrazové pojištění, dávky sociálního zabezpečení
Just forget about thatEurLex-2 EurLex-2
Stejné kritérium se použije na ostatní dávky sociálního zabezpečení a sociální pomoci.
Wind directionEurLex-2 EurLex-2
Kapitola 2 – Dávky sociálního zabezpečení
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
náhrad místním nebo smluvním zaměstnancům a příspěvků a dávek sociálního zabezpečení, jež má vyplácet zaměstnavatel
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedoj4 oj4
e-government pro dávky sociálního zabezpečení (používá, hodlá používat, nemá zájem),
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soEurLex-2 EurLex-2
žádná nebo jen omezená práva na sociální ochranu nebo dávky sociálního zabezpečení;
I do.And so does TetraultEuroParl2021 EuroParl2021
Obdobné musí platit, pokud je záruka odměn zaměstnanců koncipována jako nárok na dávku sociálního zabezpečení.
What were they, then?EurLex-2 EurLex-2
Oznámení změn osobní nebo profesní situace osoby pobírající dávky sociálního zabezpečení, které jsou pro tyto dávky relevantní
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sEurlex2019 Eurlex2019
c) Dohoda ze dne 30. listopadu 1994 o náhradě výdajů na dávky sociálního zabezpečení.
Yes, a littleEurLex-2 EurLex-2
Údaje v Turecku mimo jiné zahrnují dávky sociálního zabezpečení a jiné náklady práce placené společnostmi.
we could hardly collect tax grainsEurlex2019 Eurlex2019
– důchody a jiné podobné odměny obdržené z titulu předchozího zaměstnání, jakož i dávky sociálního zabezpečení,
They run offEurLex-2 EurLex-2
EHSV je toho názoru, že nová pravidla zjednoduší postup pro zpětné získávání neoprávněně vyplacených dávek sociálního zabezpečení.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # characterseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pozornost by měla být také věnována přenositelnosti půjček, grantů a dávek sociálního zabezpečení.
not determinedEurLex-2 EurLex-2
(8) Průzkumné stanovisko EHSV Rozvoj dávek sociálního zabezpečení (Úř. věst. C 44, 11.2.2011, s.
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedEurLex-2 EurLex-2
Zejména jim neukládá povinnost zajistit kontinuitu pobírání dávek sociálního zabezpečení po dobu trvání rodičovské dovolené.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereEurLex-2 EurLex-2
4398 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.