dítě v pěstounské péči
foster child · foster-child
děti v pěstounské péči oor Engels
děti v pěstounské péči
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
foster children
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vychovává 2 děti v pěstounské péči.
There' s a weak shower sprayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do této kategorie spadají také děti v pěstounské péči.
What if Charlie was there?EuroParl2021 EuroParl2021
Kolik máte dětí v pěstounské péči?
It' s making believe we' re gayopensubtitles2 opensubtitles2
plánování volného času probíhá na základě programu rodiny a dětí v pěstounské péči;
You went ahead and bought it without even telling us?Eurlex2019 Eurlex2019
Využívají ty děti v pěstounské péči k nelegálním testům léků.
Now I have noneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do této definice nespadají děti v pěstounské péči.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledEurLex-2 EurLex-2
c) plánování volného času probíhá na základě programu rodiny a dětí v pěstounské péči;
You ready for Conrad' s plan now?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Do této definice nespadají děti v pěstounské péči.
I haven' t called him yeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Do této definice nespadají děti v pěstounské péči
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereoj4 oj4
Totéž platí i o 22 285 dětech v pěstounské péči.
First, you have to promise you won' t freak outEuroparl8 Europarl8
Zkontroluj děti v pěstounské péči ve věku mezi 17 - 30.
So what am I supposed to do with him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děti v pěstounské péči nemají kontrolu nad tím, kde žijí, s kým žijí.
indication as to whether the issuer assumes responsibility forthe withholding of taxes at the sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem od Mission Bay Stromu Dárků a dáváme dárky dětem v pěstounské péči.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcete, aby byly vaše děti v pěstounské péči, Maro?
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za předpokladu, že jsou to všechny Dellovic děti v pěstounské péči, tak jich je 13.
Yeah, maybe.Maybe soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děti v pěstounské péči a pěstouni, kteří mají dočasné opatrovnictví, mohou požívat práv v rámci směrnice v závislosti na síle vzájemné vazby v konkrétním případě.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandEurlex2019 Eurlex2019
Noviny také uvedly: „Některé děti v pěstounské péči nemají kontakt se sociálními pracovníky po celé měsíce, nebo dokonce roky, kdežto jiné jdou od jednoho pěstouna ke druhému, aniž by někde měly trvalý domov.“
I flew with him during the warjw2019 jw2019
ea) termín „rodinní příslušníci“ zahrnuje manžela/manželku a děti (včetně nevlastních a adoptovaných dětí a dětí v pěstounské péči) praocvník vědeckého výzkumu a rodiče (včetně nevlastních rodičů) výzkumného pracovníka/výzkumné pracovnice a jeho manželky/jejího manžela.
Creasy!I' m a businessmannot-set not-set
Kolik dětí máte v pěstounské péči?
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outopensubtitles2 opensubtitles2
Není tedy divu, že stále větší počet dětí končí v pěstounské péči.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barjw2019 jw2019
345 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.