důvod k vyhlášení války
casus belli
důvod k válce oor Engels
důvod k válce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
casus belli
Jedinou výjimkou by samozřejmě bylo vyhlášení nezávislosti Tchaj-wanu, což by Číňané pokládali za důvod k válce.
The only exception to this, of course, would be a declaration of independence from Taiwan, which the Chinese would consider a casus belli.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když ji odmítnu, a to já udělám, bude pak mít důvod k válce
* and he likes to eat the sandwiches *opensubtitles2 opensubtitles2
S touto zemí jsme neměli spor natož důvod k válce.
Remain whereyou are with your hands in the airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabití Simona je důvodem k válce.
Maybe she went for a- a walkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeš dát Agamemnonovi důvod k válce
Take it easy!You heard Donny! He forgave meopensubtitles2 opensubtitles2
Nebude už důvod k válce.
Help yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodat naše obilí Litvínům nebo důvod k válce?
I guess there' s a few exceptionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dej mi důvod k válce.
What do you want, Tyler?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedinou výjimkou by samozřejmě bylo vyhlášení nezávislosti Tchaj-wanu, což by Číňané pokládali za důvod k válce.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jedna důležitá lekce pramení z důvodů k válce.
Nobody fucks monkeys and people, you idiotProjectSyndicate ProjectSyndicate
To by byl dostatečný důvod k válce, ne?”
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoLiterature Literature
Teroristické útoky 11. září 2001 se staly důvodem k válce proti terorismu.
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimWikiMatrix WikiMatrix
ti by se jenom mohli stát důvodem k válce.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebyl by důvod k válce.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teď má důvod k válce.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Král Philip vždycky chtěl Anglii a teď má důvod k válce.
I' il call you backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když ji odmítnu, a to já udělám, bude pak mít důvod k válce.
I won' t be naughtyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napoleonovým pádem zmizely také důvody k válce a obě strany se dohodly na uzavření míru, který ponechal předválečné hranice beze změn.
Does it hurt?WikiMatrix WikiMatrix
Nebudou-li důvody k této válce potvrzeny jako oprávněné, následky budou dalekosáhlé.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingProjectSyndicate ProjectSyndicate
Američané by měli vědět, že prostě neexistuje důvod k této válce.
Criteria for qualified entities referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evropští představitelé tvrdí, že nechtějí dát Rusku důvod k eskalaci války na Ukrajině.
Which end should we open first?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Každý konflikt začíná katalyzátorem, důvodem k vyhlášení války.
No.- Quiet with him, Taco BoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A přesto je váš humanismus důvodem, proč k válce dojde.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
301 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.