důvod stavu oor Engels
důvod stavu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
status reason
en
The description of the status of a record or activity. The options available are based on what record type is open and in which module.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
jeden z následujících třípísmenových indikátorů uvádějících důvod stavu
See, he' s like the most decorated, most powerfuleurlex eurlex
Mimoto se v několika případech agentuře nepodařilo obdržet podkladové dokumenty o normách EU z důvodů stavu místní legislativy a podmínek.
Well, we can' t because of Pillow Pantselitreca-2022 elitreca-2022
Mimoto se v několika případech agentuře nepodařilo obdržet podkladové dokumenty o normách EU z důvodů stavu místní legislativy a podmínek
Call for ambulances!oj4 oj4
Důvody stavu indexování se slovem „Odesláno“ značí, že jste Google o indexování výslovně požádali tím, že jste adresu URL uvedli v souboru Sitemap.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelsupport.google support.google
Vzhledem k tomu, že Tribunál rozhodl pouze o čtvrtém žalobním důvodu a první části pátého žalobního důvodu, stav řízení neumožňuje Soudnímu dvoru o sporu rozhodnout.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeEuroParl2021 EuroParl2021
V bodě 94 výše bylo přitom rovněž konstatováno, že Parlament byl oprávněn pochybovat o důvěrnosti nabídky žalobkyně z důvodu stavu, v němž byly vnitřní obálky nalezeny.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureEurLex-2 EurLex-2
Dovolte mi uvést jednu poznámku: tato otázka není důležitá a naléhavá jen z důvodu stavu našeho životního prostředí, ale získává stále větší význam i z hospodářského hlediska.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantEuroparl8 Europarl8
261 Z výše uvedeného vyplývá, že žalobkyně utrpěla nemajetkovou újmu, která vznikla z důvodu stavu nejistoty ohledně skutků, které jí byly vytýkány, a poškození její cti a profesní pověsti.
Destroy this letterEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Částečným důvodem stavu, kdy mnoho žen nemá přístup k antikoncepci, je skutečnost, že mnoho zemí omezuje přístup k antikoncepci z náboženských či politických důvodů, přičemž dalším přispívajícím faktorem je chudoba.
It would have been a shame if I had to track you downWikiMatrix WikiMatrix
Téměř během celého těhotenství čerpala na základě lékařského doporučení z důvodu patologického stavu spojeného s těhotenstvím volno z důvodu nemoci.
Sally, don' t runEurLex-2 EurLex-2
Bez ohledu na to, že toto služebně právní pozadí nevykazuje styčné body se zde projednávaným kontextem rodinného práva, není vhodné definici použít ani z obsahových důvodů. Staví totiž příliš do popředí úmysl dotčené osoby.
No.I' m an evil spirit, CaluciferEurLex-2 EurLex-2
důvod „nedostupného“ stavu relevantního zařízení;
What' s in your other hand?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Důvody tohoto stavu jsou hlavně následující:
punished for screwing up in the field?EurLex-2 EurLex-2
Skrytými důvody tohoto stavu jsou:
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoEurLex-2 EurLex-2
V roce 1983 přestal pracovat jako úředník města Haag a byl prohlášen zcela invalidním z důvodu psychického stavu.
It' s an internet thingEurLex-2 EurLex-2
Jedním z důvodů tohoto stavu je skutečnost, že otevření železničních sítí pro nákladní dopravu nepřineslo zamýšlený účinek.
That one' s innot-set not-set
Omezení obvykle vykovávané činnosti z důvodu zdravotního stavu po dobu nejméně šesti posledních měsíců
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!EurLex-2 EurLex-2
Důvody tohoto stavu jsou různé.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberEuroparl8 Europarl8
Důvody tohoto stavu jsou neúplné údaje, předčasná hodnocení a nevhodné měření.
It' s only about # miles out of McMurdo!elitreca-2022 elitreca-2022
Předpokládám, že důvody tohoto stavu jsou velmi komplikované a rozdílné.
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyEuroparl8 Europarl8
Hlavním důvodem tohoto stavu byla neochota příslušných zemí věnovat na vybudování nezbytné řídící struktury pro twinning zdroje.
You must consider these thingsEurLex-2 EurLex-2
Lov sardele obecné v Biskajském zálivu je od roku 2005 přerušen z důvodu nízkého stavu této populace.
We reject that insinuationnot-set not-set
Jaký důvod tohoto stavu předpověděl apoštol Pavel a je to příčina náboženských těžkostí křesťanstva?
I' m not here to bust anyonejw2019 jw2019
Z důvodu klesajícího stavu populací byl na konci 70. let minulého století lov sledě v Severním moři zakázán.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginEurLex-2 EurLex-2
5550 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.