důvodová zpráva oor Engels
důvodová zpráva
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
explanatory memorandum
Tato důvodová zpráva se týká druhého legislativního návrhu.
This explanatory memorandum concerns the latter legislative proposal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Důvodová zpráva
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicoj4 oj4
15 Důvodová zpráva k úmluvě a jednotnému zákonu Beneluxu o ochraně (průmyslových) vzorů uvádí:
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyEurLex-2 EurLex-2
Další podrobnosti jsou uvedeny v posouzení dopadů a v důvodových zprávách k jednotlivým nařízením.
I graduated!EurLex-2 EurLex-2
Výsledkem je, že návrhy rozpočtovému orgánu obsahují posouzení žádosti Komisí v podobě důvodové zprávy.
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:EurLex-2 EurLex-2
Současný návrh obsahuje velice rozsáhlou důvodovou zprávu a mnohé body odůvodnění.
First, you have to promise you won' t freak outEurLex-2 EurLex-2
(11) Viz oddíl 5 důvodové zprávy k navrhovanému nařízení.
Mention any ionizing radiation for medical reasonsEuroParl2021 EuroParl2021
Důvodová zpráva obsahuje ustanovení týkající se ochrany údajů (bod 5).
Yes, it was funny for a little while, until the audiencerealized that Tony wasn' t youEurLex-2 EurLex-2
Viz odst # důvodové zprávy
I have the othersECB ECB
Podrobnější informace lze nalézt v hodnocení ex ante a důvodové zprávě.
Her mother diedEurLex-2 EurLex-2
Nad rámec tohoto nařízení je však zmínka o Kosovu, která se objevila v důvodové zprávě.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyEuroparl8 Europarl8
Odůvodnění Důvodová zpráva k návrhu Komise vymezuje zřizovaný úřad jako „odpovědný Evropskému parlamentu“.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailnot-set not-set
3 – Text úmluvy ve francouzštině a související dokumenty (zejména důvodová zpráva E.
And I wanted to see if i was any good at itEurLex-2 EurLex-2
(26) Viz zásada 7 (Délka uchovávání údajů a jejich aktualizace) a body 96-98 důvodové zprávy.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesEurLex-2 EurLex-2
Návrh je doplněn důvodovou zprávou a pracovním dokumentem útvarů Komise (zprávou o posouzení dopadů).
do we have an arrangement?EurLex-2 EurLex-2
39– Viz výše uvedená důvodová zpráva k návrhu nařízení Řím II, bod 13.
Good question. Allison?EurLex-2 EurLex-2
Tento dokument doprovází a doplňuje důvodovou zprávu.
What about work?EurLex-2 EurLex-2
Z toho důvodu zprávu v žádném případě nepodpořím a mrzí mne to.
As long as I' m not in the libraryEuroparl8 Europarl8
Jak se uvádí v důvodové zprávě k současnému návrhu, tento článek zohledňuje politickou vizi budoucnosti Europolu
First of all, you look nothing like the Deviloj4 oj4
Revidovaná a konsolidovaná důvodová zpráva
We' re all so in love with your daughterEurLex-2 EurLex-2
(10) Viz třetí odstavec na straně 2 důvodové zprávy k navrhovanému nařízení.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertEurlex2019 Eurlex2019
(15) Viz strana 6 důvodové zprávy k návrhu Komise.
I have a God that' s enough for myself only, I guessEurLex-2 EurLex-2
S úctou Klaus-Heiner Lehne COM(2011) 884, důvodová zpráva, s.
There is no difference between men and womennot-set not-set
(5) Důvodová zpráva k návrhu, strany 4 a 5.
Oh, man, that smellsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Důvodová zpráva(7) k Protokolu 7 k článku 4 stanoví:
She misses you, right?EurLex-2 EurLex-2
S cílem vyhnout se opakování čtenáři doporučujeme, aby si pročetl podrobnou důvodovou zprávu, která je součástí návrhu Komise.
Show me yours first!- I want to see your gun!not-set not-set
9881 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.