daňová a celní správa oor Engels
daňová a celní správa
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
HM Revenue and Customs
cs
UK: HM Revenue and Customs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vydat a zveřejnit nový propracovaný protikorupční plán pro veřejnou službu, včetně zvláštních ustanovení pro daňovou a celní správu;
Don' t forget to walk MurrayEurLex-2 EurLex-2
Posílení kapacit daňových a celních správ
I find that attractive in a male.AlasEurlex2019 Eurlex2019
2009/202-640 | Příprava fiskálního a celního programu pro daňovou a celní správu Kosova (UNSCR 1244) | 102876 |
What is he talking about?EurLex-2 EurLex-2
— Příklad: Posílení kapacit daňových a celních správ
Here is the sumEurlex2019 Eurlex2019
Fisherovi, tak daňová a celní správa se proti rozhodnutí soudu prvního stupně odvolali.
What are you doing in there, boy?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stejně tak daňová a celní správa a ministr životního prostředí, výživy a záležitostí venkova.
Yes, that' d be lovely.- Okayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Platí to zejména pro daňovou a celní správu, policii, soudnictví a místní samosprávu.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?EurLex-2 EurLex-2
Tento výbor uplatnil uvedené nařízení a daňová a celní správa informovala žalobkyně v původním řízení o zrušení ZISZ.
With all my teeth, itwould have been bettereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Před datem přistoupení musí být zřízeno vzájemné propojení daňových a celních správ kandidátských zemí s našimi počítačovými systémy.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CEurLex-2 EurLex-2
Britská daňová a celní správa přislíbila, že si z těchto míst vyžádá či z nich odebere geologické vzorky.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.EurLex-2 EurLex-2
Jednalo by se o problém s prosazováním daně, který by britská daňová a celní správa prošetřovala jako podvod.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereEurLex-2 EurLex-2
Další oprávnění vydává a kontroluje daňová správa a celní správa.
Well I got some more great news for yaEurLex-2 EurLex-2
- Další oprávnění vydává a kontroluje daňová správa a celní správa.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.EurLex-2 EurLex-2
Ústřední daňová a celní správa neuloží zaplacení penále z prodlení v případě, že je nižší než 2 000 HUF.“
Neveryou mindEurlex2019 Eurlex2019
e) vydat a zveřejnit nový propracovaný protikorupční plán pro veřejnou službu, včetně zvláštních ustanovení pro daňovou a celní správu;
I can # you anytime I want toEurLex-2 EurLex-2
Rozvoj regionálního trhu (harmonizace daňových a celních nástrojů, posílení daňových a celních správ, určení bezpečnostních opatření na hranicích)4.2.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?EurLex-2 EurLex-2
Tato posledně uvedená povinnost shromažďovat a předávat tyto informace je v kompetenci daňových a celních správ jednotlivých členských států.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallEurLex-2 EurLex-2
Podle orgánů Spojeného království jsou všechny daňové činnosti, které britská daňová a celní správa provádí, založeny na analýze rizika.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDEurLex-2 EurLex-2
Dopisem ze dne 23. listopadu 2009 Her Majesty’s Revenue and Customs (Daňová a celní správa Spojeného království) toto odvolání zamítla.
Jacob drives a hard bargainEurLex-2 EurLex-2
e) vydat a zveřejnit nový propracovaný protikorupční plán pro veřejnou službu, včetně zvláštních ustanovení pro daňovou a celní správu; || SPLNĚNO.
There' s too many gnats out hereEurLex-2 EurLex-2
Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs (daňová a celní správa) tuto žádost rozhodnutím ze dne 12. února 2014 zamítla.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
10 Dne 5. prosince 2011 Nemzeti Adó- és Vámhivatal (státní daňová a celní správa) zveřejnila oznámení o zakázce na poskytování pojišťovacích služeb.
i have a mission for you. do not fail meEurLex-2 EurLex-2
Geologické vlastnosti materiálu v této lokalitě dosud britská daňová a celní správa (Her Majesty's Revenue and Customs – Daňová a celní správa Spojeného království) neověřila.
When we were children, I used to follow you aboutEurLex-2 EurLex-2
309 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.