daňový odpis oor Engels
daňový odpis
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Předmětem sporného opatření je daňový odpis finančního goodwillu vzniklého nabytím významného podílu v cílovém zahraničním podniku.
This place sucks!EurLex-2 EurLex-2
Také tvrdila, že daňový odpis finančního goodwilu vzniklého nabytím 5 % podílu v zahraničním podniku zjevně představuje mimořádnou pobídku.
Stop doing that. "EurLex-2 EurLex-2
Mí poradci tomu říkají daňový odpis.
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
237 Toto mimořádné znehodnocení nemá žádnou souvislost s mimořádným daňovým odpisem umožněným francouzskými právními předpisy.
By not speaking SpanishEurLex-2 EurLex-2
V této souvislosti se nepřihlíží ke stanovení horní hranice daňových odpisů podle čl. 39 C druhého pododstavce ODZ.
Just to kill Bijou?EurLex-2 EurLex-2
Komise nejdříve dospěla k závěru, že daňový odpis představuje státní podporu podle zásady soukromého věřitele.
This is between you and meEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho, každý profituje, daňový odpisy, dobrá pověst firmy, publicita.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na charitu se dává kvůli daňovým odpisům.
Was Bear in a side room last night?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V této souvislosti se nepřihlíží ke stanovení horní hranice daňových odpisů podle čl. # C druhého pododstavce ODZ
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matteroj4 oj4
Tak by to bylo, kdybych neměl tenhle daňový odpis z domečku.
I talked with the JugendleiterQED QED
Daňový odpis investice proto musí být vždy stejný bez ohledu na nástroj použitý pro provedení dané akvizice.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsEurLex-2 EurLex-2
Předmětné opatření je daňový odpis finančního goodwillu, který vznikne nabytím významného podílu v cílovém zahraničním podniku.
He gonna catch the groundEurLex-2 EurLex-2
Bez ohledu na nástroj použitý pro provedení dané akvizice proto daňový odpis investice musí být vždy stejný.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanEurLex-2 EurLex-2
Také tvrdila, že daňový odpis finančního goodwillu vzniklého nabytím 5 % podílu v zahraničním podniku zjevně představuje mimořádnou pobídku.
Come on, sweetheart, breatheEurLex-2 EurLex-2
236 Nejprve je třeba konstatovat, že na rozdíl od tvrzení žalobkyně předčasné znehodnocení Liamone nevyplývá z mimořádného daňového odpisu.
And to recognize what' s realEurLex-2 EurLex-2
Dotčené opatření spočívá v poskytnutí možnosti daňových odpisů finančního goodwillu získaného nabytím alespoň 5 % podílu v cílové zahraniční společnosti.
Uh,it' s, uh, it' s us at comic- conEurLex-2 EurLex-2
Od mírných daňových odpisů po sedm různých charit, co zřídil, ale jeho fiskální management pro město říká něco jiného.
Thank you, Merry Christmas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daňový odpis goodwillu u transakcí, jež probíhají mimo právní a skutkový rámec Unie, by tak mohl být nutný pro zajištění daňové neutrality“.
We have a statement from Lester Bishop confirmingEurLex-2 EurLex-2
Daňový odpis goodwillu u transakcí, jež probíhají mimo právní a skutkový rámec Společenství, by tak mohl být nutný pro zajištění daňové neutrality.
issuing authorityEurLex-2 EurLex-2
562 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.