definice role na úrovni položek
item-level role definition
definice oor Engels
definice
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
definition
en
action or process of defining
Tato definice zahrnuje jak přímý přenos, tak ofsetový přenos přes válec nebo pásku.
This definition includes both direct transfer and offset transfer via an intermediate drum or belt.
definitions
Tato definice zahrnuje jak přímý přenos, tak ofsetový přenos přes válec nebo pásku.
This definition includes both direct transfer and offset transfer via an intermediate drum or belt.
circumscription
definition (statement of the meaning)
definition (semantics) (statement of the meaning)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
35 – Ložisko jakožto statický pojem podle definice ve slovníku znamená přírodní usazování minerálních, pevných nebo kapalných látek.
I wanna get past thisEurLex-2 EurLex-2
b) vyjasnění definic pro zajištění jednotného uplatňování této směrnice ve Společenství,
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointEurLex-2 EurLex-2
Část B definice
If you have six children, they send you homeeurlex eurlex
Často kladeným dotazem je, zda pojem „změna normální stravy“, na který se odkazuje v definici PZLÚ, zahrnuje užívání doplňků stravy (ve smyslu směrnice 2002/46/ES o sbližování právních předpisů členských států týkajících se doplňků stravy (30)) nebo „obohacených potravin“ (spadajících pod nařízení (ES) č. 1925/2006 o přidávání vitaminů a minerálních látek a některých dalších látek do potravin (31)).
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealerseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vzhledem k tomu, že výroba tlakových zařízení vyžaduje používání bezpečných materiálů; že při neexistenci harmonizovaných norem je účelné definovat vlastnosti materiálů určených pro opakované použití; že tato definice vlastností materiálů byla stanovena v podobě evropského schválení pro materiály, přičemž tato schválení jsou vydávána jedním z oznámených subjektů určených zvláště pro tento úkol; že materiály, které odpovídají evropskému schválení, splňují základní požadavky této směrnice;
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.EurLex-2 EurLex-2
5 Článek 2 tohoto nařízení obsahuje následující definice:
Then, please, take it awayEurLex-2 EurLex-2
Definice pobřežního rybolovu Právo Evropského společenství vysvětluje pojem drobný pobřežní rybolov jako rybolov prováděný plavidly dlouhými méně než 12 metrů, která nepoužívají vlečná zařízení.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesnot-set not-set
vzhledem k tomu, že článek # protokolu týkajícího se definice pojmu
I never felt so aliveeurlex eurlex
AA || || povrchová plocha na schématu brzdných sil definovaná: – čárou rovnoběžnou s osou y při v = 0, – čárou rovnoběžnou s osou y při v = 5 km/h, – čárou rovnoběžnou s osou x při přídržné síle F = 0, – křivkou brzdné síly pro referenční kotvu A. Modelové schéma brzdných sil (Určení povrchových ploch AA a AB) AB stejná definice jako pro AA s výjimkou toho, že je použita křivka brzdné síly zvláštní kotvy B.
Get us out of hereEurLex-2 EurLex-2
(79) Osobní informace získané úředníky správního orgánu při plnění svých povinností a uchovávané uvedeným správním orgánem pro organizační účely spadají do definice „uchovávaných osobních informací“ ve smyslu čl. 2 odst. 3 zákona o ochraně osobních informací uchovávaných správními orgány, pokud jsou zaznamenány ve „správních dokumentech“.
Concentrate on itEurlex2019 Eurlex2019
Statistické proměnné za tyto oblasti a jejich definice a klasifikace pro jejich zatřídění jsou uvedeny v přílohách I až VII.
Brenda' s a sales managerEurLex-2 EurLex-2
DEFINICE A ZÁSADY PRO VÝPOČET KOEFICIENTŮ STANDARDNÍ PRODUKCE
You could say thatEurlex2019 Eurlex2019
Tato definice nezahrnuje finanční nebo rozpočtové plány a programy, zejména ty, které stanoví způsoby financování konkrétních projektů nebo činností nebo které souvisejí s návrhy ročních rozpočtů, interní programy práce orgánu nebo subjektu Společenství nebo nouzové plány a programy určené výlučně k civilní ochraně;
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonEurLex-2 EurLex-2
Pro definici výrazu „drátěná vložka“, viz vysvětlivky k HS k číslu 7003 , předposlední odstavec před vyloučením.
I don' t know, his parents?Eurlex2019 Eurlex2019
Ukazuje to na nutnost zlepšit definici finančních postupů (a také jejich dodržování) v souladu s příslušným finančním nařízením.
Government reports and other documentsEurLex-2 EurLex-2
h) hladina akustického výkonu podle definice v příloze VI;
This person is not gonna die... because I have to talk to hereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Definice subsystému
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themoj4 oj4
Všechny zúčastněné strany, jež chtějí předložit informace týkající se definice výrobku, tak musí učinit do deseti dnů ode dne zveřejnění tohoto oznámení (3).
It translates as destruction by the advancement of technologyEuroParl2021 EuroParl2021
(10) Zpráva o studii(18) týkající se revize právních předpisů v oblasti potravin pro zvláštní výživu potvrzuje zjištění uvedená ve výše uvedené zprávě Komise o uplatňování postupu oznamování a uvádí, že kvůli obecné definici obsažené ve směrnici 2009/39/ES je v současnosti rostoucí počet potravin označen a uváděn na trh jako potraviny vhodné pro zvláštní výživu.
Good afternoon, madamnot-set not-set
Druhá odrážka – Komise zaměří svoji pozornost na zavedení monitorovacích systémů a stanovení definic ukazatelů v nových programech.
And now, I told you that everything was gonna be all rightelitreca-2022 elitreca-2022
Nedomnívám se, že by měla existovat jednotná definice sociálního bydlení.
No Sanjay, no problemEuroparl8 Europarl8
Definice standardních stupnic jednotkových nákladů
Don' t be so sure.Yeah?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V důsledku toho Vás žádáme, abyste vyhověli naší žádosti a bez odkladu zahájili prozatímní přezkum týkající se definice výrobků kvalifikovaných jako ocelová lana a kabely.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useEurLex-2 EurLex-2
b) podniky, které nespadají pod definici v čl. 3 písm. f), pokud mají méně než 750 zaměstnanců nebo obrat nižší než 200 milionů EUR.
Make the swear nowEurLex-2 EurLex-2
Ochranná známka Společenství – Definice a nabytí ochranné známky Společenství – Absolutní důvody pro zamítnutí – Popisný charakter označení
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.