dopad na životní prostředí oor Engels
dopad na životní prostředí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
effect on the environment
en
Resultant of natural or manmade perturbations of the physical, chemical or biological components making up the environment. (Source: LANDY)
environmental consequence
en
Resultant of natural or manmade perturbations of the physical, chemical or biological components making up the environment. (Source: LANDY)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- snížit nepříznivé dopady na životní prostředí a zlepšit chování MSP s ohledem na životní prostředí a
Consider it... an act of friendshipEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Kompenzační opatření dopadů na životní prostředí způsobených prohlubováním Západní Šeldy (Westerschelde
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.oj4 oj4
Cílem kritérií je omezování hlavních dopadů na životní prostředí tří fází životního cyklu služby (nákup, poskytování služby, odpady
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.eurlex eurlex
„Správné dávkování šetří náklady a minimalizuje dopad na životní prostředí“.
Now why don' t you all get started on the satellite?EurLex-2 EurLex-2
K dalším dopadům na životní prostředí viz ostatní pozměňovací návrhy.
You guys want to come with?EurLex-2 EurLex-2
f) analýzu dopadu na životní prostředí;
Forget about itEurLex-2 EurLex-2
— splňuje zákonné požadavky na strategické posouzení dopadů na životní prostředí;
There' s a train in about half an hourEuroParl2021 EuroParl2021
c) posouzení očekávaného technického, hospodářského a sociálního dopadu a dopadu na životní prostředí;
Just about everyone who lives here works hereEurLex-2 EurLex-2
Kritérium 3.2:Podnik provádí opatření ke zmírnění dopadů na životní prostředí stanovená ve studiích.
Why don' t you two join us?EurLex-2 EurLex-2
Upřednostňovaná možnost by neměla mít přímý dopad na životní prostředí.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.EurLex-2 EurLex-2
Solární a větrná energie mají výrazně menší dopad na životní prostředí než energie z fosilních paliv.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.EurLex-2 EurLex-2
udržitelné a bezpečné technologie s nízkým dopadem na životní prostředí
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionoj4 oj4
e)plavidlo provádí rybolov s využitím rybolovných postupů, které jsou selektivní a mají omezený dopad na životní prostředí;
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careEuroParl2021 EuroParl2021
Předmět: Kompenzační opatření dopadů na životní prostředí způsobených prohlubováním Západní Šeldy (Westerschelde)
Guaranteed one- shot stopEurLex-2 EurLex-2
Pro vybrané environmentální aspekty s podstatným dopadem na životní prostředí budou zavedeny zvláštní požadavky na ekodesign
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyoj4 oj4
Komise na základě zjištění studie o dopadech na životní prostředí potvrdí: 5.
Aren' t we all?not-set not-set
„dopadem na životní prostředí“ změna životního prostředí způsobená zcela nebo zčásti výrobkem během jeho životního cyklu;
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?EurLex-2 EurLex-2
Kritéria jsou stanovena na úrovních, které podporují udělení značky textilním výrobkům se sníženým dopadem na životní prostředí.
But it' s no longer in the presentEurLex-2 EurLex-2
Cílem je určit environmentální aspekty (definované níže) související s dopady na životní prostředí.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zabrání souvisejícím nepříznivým dopadům na životní prostředí nebo je zmírní.
You takin ' my job away from me already?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uvědomujeme si, že stejně jako ostatní druhy přepravy i létání s sebou přináší negativní dopady na životní prostředí.
You dance really goodCommon crawl Common crawl
4. Členské státy usilují o zajištění společných postupů, zejména pokud jde o posouzení dopadů na životní prostředí.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingEurLex-2 EurLex-2
Je důležité, aby tyto analýzy a posouzení dopadů na životní prostředí byly kvalitní a nezávislé.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inEuroparl8 Europarl8
Nakonec mám ještě jednu otázku: jaký je váš postoj k diferenciaci poplatků podle kritérií dopadu na životní prostředí?
Okay, so my sister is in roomEuroparl8 Europarl8
20330 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.