dopadení oor Engels
dopadení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
capture
Tvoje dopadení a poprava mě znovu vyšvihne na původní pozici.
Your capture and execution will mean my return to ranking status.
seizure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nejlépe to vyřešíme tím, že se soustředíme na to, co musíme udělat pro dopadení toho muže.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ať už to dopadne jakkoliv, jsme v tom společně.
Her mother comes here every yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víte, jak tisk zbožňuje, když vše dobře dopadne, Richarde.
Maybe an astrological sign?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro zbytek z vás... uděláme veřejnou popravu jako příklad, jak dopadnou ti, kdo by se postavili proti svému bohu.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doufám, že dopadne na hlavu.
US$ #, #.Back to you, SirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrátíme se, když to dobře dopadne.
The best thing we can do is go on with our daily routineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Může jim to vyjít, ale jestli se zmýlí, dopadne to špatně a umřou.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusLiterature Literature
Dopadne na sítnici.
Time to take out the trashQED QED
Já se nebojím, že sletím, já se bojím, že dopadnu.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bůhvíjak věděl, že to vše dobře dopadne.
And that' s with two L' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno to dobře dopadne.
Agricultural production, including animal and vegetable productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chlapec byl dopaden a umlácen k smrti bojovníky skupiny M23 před zraky dalších odvedenců.
Give her a hundred rupee bundleEurLex-2 EurLex-2
Dovol nepříteli ať mě stíhá a dopadne...... zadupe můj život do země a promění mou duši na prach
Just hold your tongue.- About what?opensubtitles2 opensubtitles2
Věděl jsem, že všechno dopadne dobře
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenopensubtitles2 opensubtitles2
Úsměv, všechno dobře dopadne
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentopensubtitles2 opensubtitles2
Kam dopadne těžká bedna od banánů.
Abandon all hope, he who enters there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samozřejmě pokud dopadnou věci v Irsku tak, jak si přejeme, bude prvním tématem zavedení postupu, stanovení harmonogramu a pracovních metod nutných pro uplatnění Lisabonské smlouvy.
A heroes never runsEuroparl8 Europarl8
Za jeho dopadení je velká odměna.
She' s your familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakmile ale vločky dopadnou na zem, může se jejich vzhled postupně měnit.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.jw2019 jw2019
Budete nahlášen, až budou dopadeni.
Maybe for years, maybe foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lemonová, pokud to dopadne jako oběd, navrhuji, abys pootevřela okénko už teď a ušetřila si následný trapas
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallopensubtitles2 opensubtitles2
A já doufám, že ho dopadnete.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chlapec byl dopaden a ubit k smrti bojovníky skupiny M23 před zraky dalších odvedenců.
estimated lean meat content (in percentageeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Poskytněte nám informace vedoucí k dopadení Odpadlíka, a tohle pozoruhodné vozidlo může být vaše!
Darian drew a holiday pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b. vidikonové trubice s hradlovým křemíkovým anodovým násobičem (SIT), v nichž rychlý systém umožňuje hradlování elektronů z fotokatody hradlem dříve, než dopadnou na plochu SIT,
As I said, we have many criteriaEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.