doraz oor Engels
doraz
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
stop
Ten člověk zastavuje, na doraz, na doraz na dálnici.
This guy is stopping, dead stop, dead stop on the highway.
stopper
Zadní doraz stroje umožňuje snadné a rychlé nastavení šířky řezu.
The rear stopper of the machine allows for easy and fast setting of the cutting width.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Carrera sem dorazí, v každým případě,“ oznámil jsem jim.
But, it' s free today!Literature Literature
Neexistuje žádný vlak, který dorazí ve 3:58.
Crockett, around the back, down the alley!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci, abyste s Juliem zařídili střežení jeho domu a nalepili se na něj, až dorazí domů.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzdálenost od planety % # k planetě % # je % # světelných let. Loď odlétající v tomto tahu k ní dorazí v tahu %
Oh, much more than thatKDE40.1 KDE40.1
Kdy dorazí tvá tetička?
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrtulník sem dorazí včas.
IntroductionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za chvíli dorazí posily S.H.I.E.L.D.u.
Each of these will be outlined later in this profile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš si, že dorazí v čas?
It don' t get no sweeter than thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď už je vám naprosto jasné, co na konci roku 1940 dorazí do Himmelstraße.
They were rightLiterature Literature
Pokud dorazí na čas, nandáme Raze víc, než kolik zvládne, donutíme Ferrous Corp to znovu zvážit.
There you are, my darlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dawson dorazí akorát na úklid.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechtěla bych tu být, až dorazí letadla.
Gotta take your time hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za jak dlouho sem doktorka Hilyardová dorazí?
I forget things, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za pět minut dorazí naši hosté.
Well, take your gunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zásilka dorazí.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, ale tohle je na doraz.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, chtěl jsem se ujistit, že Coop dorazí domů vcelku, tak taxík vysadil nejdřív jeho.
Technical compliance reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A občas dorazí pozvánka od oficiální nebo kvazi-oficiální organizace, která se nás ptá na názory, nebo nás žádá o účast na konferenci.
Cie v. Belgian StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Náš taktický tým dorazí během deseti minut, pane.
You look sideways at them...... they kill you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K moři dorazí...... na výročí masakru v Amritsaru
Secondary educationopensubtitles2 opensubtitles2
Nechal jsem ji na recepci, než dorazí Skrček Jay.
Name' s usher, stanley usherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když dorazí k severoamerickým břehům, dostanou se s nimi do povrchových vod důležité látky, které plankton potřebuje k životu.
It was so coldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oba týmy mají 90 minut, aby si vybraly maso, koření, věci potřebné k naplnění klobás a lahodné přílohy než dorazí motorkáři.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
gumový doraz
No, I don' t want you toEuroParl2021 EuroParl2021
Zavolám ti, až tvůj táta dorazí.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.