doručení zprávy oor Engels
doručení zprávy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
report delivery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vliv této aktivity je trojí: Domovská síť může způsobit chybné účtování terminačních poplatků za doručení zprávy spolupracujícím partnerům.
The Help MenuWikiMatrix WikiMatrix
" Pouze vybraní členové vašeho spojového týmu mají povolení doručenou zprávu o 14 částech dešifrovat a přeložit. "
Sex antagonism, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SMS-DELIVER se používá pro doručení zprávy z SMS centra na mobilní telefon.
itself take the necessary remedial measuresWikiMatrix WikiMatrix
Doku mě požádal o doručení zprávy pro generála.
It must be.It' s on his cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívejte, proto ho použijeme k doručení zprávy tak, že on ani ona nebude rozumět.
I could not believe the outrageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedoucí soudní kanceláře zmíní tento odstavec při doručení zprávy o nepřípustnosti nebo o zamítnutí opravného prostředku navrhovateli.
It' s for teenie' s birthdayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Když jsme se shodli na způsobu doručení zprávy, tak bychom měli probrat, co bude jejím obsahem.
Don' t make mesendyou back to the minersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když má dojít k doručení zprávy přes síť, správce fronty zavolá agenta doručení smtp.
Let' s go to workLiterature Literature
Dotyčný zaměstnanec má nejméně 15 dnů ode dne doručení zprávy, kterým je zahájeno disciplinární řízení, na přípravu obhajoby.
You know, why not just ask for a massage?EurLex-2 EurLex-2
Doručení zprávy je určeno adresami předanými v průběhu komunikace SMTP.
Please, I' m not used to being interruptedLiterature Literature
Doručení zpráv a obrazu prostřednictvím počítače pro lékařské procesy, s výjimkou zkoumání potravin a výrobků denní potřeby
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will dotmClass tmClass
Místo doručení zprávy?
Mannitol (E #) Nitrogenopensubtitles2 opensubtitles2
V případě, že odmítnete legitimní poštu, měl by se klient znovu pokusit o doručení zprávy.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toLiterature Literature
Mezitím, jak Nagumo pokračuje s přezbrojováním na druhý útok, je doručena zpráva z průzkumného letadla...
Overall budget: EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doručení zpráv pro lékařské procesy, s výjimkou zkoumání potravin a výrobků denní potřeby
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?tmClass tmClass
Ještě 31. července mám od ní doručené zprávy.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato situace vede k upozornění na chybu od MAAE, která se obvykle vyřeší doručením zprávy o změně inventury.
This foe is beyond any of you!EurLex-2 EurLex-2
Notifikace o doručení zprávy na mobil emailem.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryCommon crawl Common crawl
Nuže, jaký je rozdíl mezi odesláním a osobním doručením zprávy?
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čas doručení zprávy
I don' t know if IKDE40.1 KDE40.1
Místo doručení zprávy?
no, maam, i was not in your room the other nightopensubtitles2 opensubtitles2
Tento překlad by měl být k dispozici nejpozději do 3 měsíců od doručení zprávy.
Tryin ' to help what?EuroParl2021 EuroParl2021
MDA Mail Delivery Agent Program, který provádí konečné doručení zpráv pro místní příjemce systému.
They still wear diapersLiterature Literature
A spolehlivé doručení zpráv může ovlivnit válku.
Am I a sucker to play with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1960 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.