horská dráha
big dipper · mountain railway · roller coaster · roller-coaster · rollercoaster · switchback
dráhy oor Engels
dráhy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rails
cs
dráhy (železnice)
Secretariat vyrazil velmi dobře, má dobrou pozici na dráze.
Secretariat away very well, has good position on the rail.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sled pohybů a volbu dráhy nebo úhlů lze měnit v mezích naprogramované předlohy.
And we love itEurLex-2 EurLex-2
2) tam, kde dráha letu při vzletu nebo přiblížení vede nad vodou tak, že by v případě nehody bylo pravděpodobné nouzové přistání na vodě.
Reduce to Monochrome (DitheredEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Délku přistání na mokré dráze kratší, než požaduje výše uvedený bod a), ne však menší než požaduje OPS #.# a), lze použít, pokud letová příručka obsahuje přesné doplňující informace o délkách přistání na mokrých drahách
It doesn' t workoj4 oj4
Doufám, že je tak rychlej i mimo dráhu
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careopensubtitles2 opensubtitles2
V případě zpoždění politických a programových rozhodnutí lze navíc na základě podílového zvýšení nákladů stávajících smluv (smlouvy o ověřování na oběžné dráze [10]) a ztráty tržních možností v důsledku příchodu konkurenčních systémů očekávat dodatečné náklady.
She' s a young woman nowEurLex-2 EurLex-2
Průlet se však musí zahajovat po dosažení vyhlášené OCH/A; avšak ne později než po dosažení MDH/A 500 stop nad nadmořskou výškou prahu dráhy.
for residue analysisEurlex2019 Eurlex2019
2. půlené („Halfen“) úhelníky, tvarovky a profily s průřezem přibližně tvaru omega, na zadní straně se štěrbinami v nepravidelných vzdálenostech, lehce vyhnuté, aby bylo umožněno vložit ukotvovací pásek, určené k zapuštění do betonové podlahy, stropu nebo stěny a za pomocí speciálních šroubů zajistit a upevnit různé druhy zařízení (stroje, železniční koleje, dopravníkové nosníky, jednokolejnicové dráhy, pojízdné jeřáby, potrubí atd.).
So what am I supposed to do with him?Eurlex2019 Eurlex2019
z hlediska třetích osob užívání letadla od okamžiku, kdy dojde k nastartování jeho motorů za účelem rolování po vzletové dráze nebo samotného startu až do okamžiku, kdy letadlo přistane a jeho motory se zcela zastaví
I' ve got # hours to make you a lot of moneyeurlex eurlex
Barva výstupní čáry dráhy
Gas- company employeeEuroParl2021 EuroParl2021
Přistání na krátké dráze
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackEurlex2019 Eurlex2019
Služby v oblasti zábavních parků, jmenovitě vodní bazény, kolotoče, úzkorozchodné železnice, horské dráhy
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse saltand turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developtmClass tmClass
musí být vytvořena přiměřená rezerva pro účinek úhlu příčného sklonu na provozní rychlosti a dráhu letu, včetně přírůstků vzdáleností, které jsou důsledkem vyšších provozních rychlostí.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.EurLex-2 EurLex-2
Prostor potřebný k odstartování Harrieru byl menší než tenisové hřiště, zatímco většina ostatních letounů potřebovala ke startu dráhu dlouhou mnoho set metrů.
We must tell what we sawWikiMatrix WikiMatrix
Státem dotovaná zařízení péče o děti umožňují rodičům zůstat výdělečně činní i po narození dítěte a mohou zkrátit dobu přerušení profesní dráhy.
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookEurLex-2 EurLex-2
Všechny získané brzdné dráhy musí být upraveny v souladu s odst. 1 kapitoly S.3.2.
Now you deliver the brideEurLex-2 EurLex-2
Svatá tajná věc této zbožné oddanosti je osvětlena Ježíšovou životní dráhou zde na zemi.
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryjw2019 jw2019
Další informace: výroba a vývoj střel s plochou dráhou letu.
I could lose contractsEurLex-2 EurLex-2
Nacházíme se na oběžné dráze planety M-113.
Somebody is knocking at the door.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) Čistá dráha letu má kladný gradient ve výšce 1 500 ft nad letištěm, na němž se předpokládá přistání po selhání dvou motorů.
That' il only make things worseEurlex2019 Eurlex2019
DEFINICE ZKUŠEBNÍ DRÁHY
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyoj4 oj4
Při specifikování úseků vodních cest (dvojic identifikačních prvků v rámci geografických informací o objektu v plavební dráze (fairway_section geo_object)) ve zprávách NtS je nutno v souvislosti s kódy ISRS Location Code vzít v úvahu následující:
Sydney) It' s #.. # in the morningEurlex2019 Eurlex2019
Délka dráhy vyhlášená za použitelnou a vhodnou pro rozjezd vzlétávajícího letounu
They had a golf tournamentEuroParl2021 EuroParl2021
Bez ohledu na to, pro jakou dráhu se železniční společnost rozhodne... budou povinni se vyrovnat s Beecherem a Baxterem.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provozovatel zajistí, aby při převádění meteorologické dohlednosti na dráhovou dohlednost za všech ostatních okolností, než jsou uvedeny v bodu h) #, byla používána tato tabulka
Something I can do for you?oj4 oj4
Nakonec jsem se v roce 1972 vrátil do San Diega, čímž jsem započal dlouhou a uspokojující životní dráhu učitele matematiky ve městě Coronado v Kalifornii.
I' m worried she' s being bullied in that buildingjw2019 jw2019
207 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.