držet dietu oor Engels
držet dietu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
diet
Drží dietu, neboť má mírnou nadváhu.
She's on a diet because she is a little overweight.
to be dieting
Měl bych držet dietu, ale nešlo to.
I'm supposed to be dieting but that made it hard.
to be on a diet
Ale já mám držet dietu.
But I'm supposed to be on a diet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musíš držet dietu, abys měla pěknou postavu a všiml si tě nějaký muž.
May we come in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemusíme držet dietu jen díky malému zázraku.
They will be under it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iesha, musím držet dietu
Electromagnetic compatibilityopensubtitles2 opensubtitles2
John a Jane Doe se rozhodli držet dietu. Chtěli jíst zdravěji a žít déle.
' Cause they know I' m with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemáš držet dietu?
They consider that a material error of factTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Chci teď přežít, než teď držet dietu.
Why did you Iet her go?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč musí Laura držet dietu?
Changed, hasn' t he?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To mi chcete říct, že i ti by měli držet dietu a cvičit?
Don' t talk like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žena mě nutí držet dietu.
l liked hearing you say itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tak snadné držet dietu, když je člověk tady.
Do you know what day it is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yolando, víš, že musím držet dietu.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zacnu držet dietu!
Right turn here, DoctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejspíš budu držet dietu.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snažím se držet dietu.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I když byl nemocný a musel držet dietu, nikdy si nepamatoval, co snědl.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není to snadná výzva. Zkuste si těsně před velkou žranicí slíbit, že odteď budete držet dietu.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ale já budu držet dietu
He once possessed a jewel I would haveopensubtitles2 opensubtitles2
No, až budu držet dietu, nedám si pivo.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu muset.. budu muset držet dietu, až se vrátím domů.
Let me see your wristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím držet dietu
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!opensubtitles2 opensubtitles2
Bože, měl by držet dietu.
wheels, and they all missed meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všichni budeme držet dietu.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jen tak pro případ jsem dnes ráno začal držet dietu.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naučím se několik cizích jazyků a začnu cvičit a držet dietu
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl bys držet dietu.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
195 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.