držte hubu
shut up
držet hubu oor Engels
držet hubu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
shut up
en
intransitive: to stop talking or making noise
Říkám ti, abys držel hubu.
I'm telling you to shut up.
to shut up (to stop talking)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Budeš už držet hubu?
She' s had an abruptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budete už držet hubu?
I spoke with his secretaryopensubtitles2 opensubtitles2
Držte hubu!
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli umíte držet hubu, tak vám kluka naučím bát.
Respectable people get caught with whoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejvyšší čas držet hubu.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli dostanu šanci, budu držet hubu
Now, which people are you?opensubtitles2 opensubtitles2
Budeš držet hubu a poslouchat?
Do you know where we might find him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechceš už o Amy držet hubu?
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ty bys měl radši držet hubu.
Come have some cakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten pankáč Ace měl o tom střílení držet hubu
I found out about your arrangement and I went to JulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držte hubu, Watersi.
I' m takinghim outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná by si měl držet hubu, Larsi.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostal jsi zaplaceno za odvoz zboží pana Proctora, a za to, že budeš držet hubu.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držte huby!
Even if they lose this gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držet hubu!
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už konečně držte hubu, sakra!
You is my main trainer nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držte hubu.
Pretty amazing, huh, guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všichni držte hubu a lehněte na zem!
No, I' m fine, thanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každopádně, teď už vím, kdy mám držet hubu.
I' ve been juggling a lot with the new jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak držte hubu.
The service here has gone to potOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raději s těmi dotazy držte huby a dejte mi nějaké odpovědi! Rozumíte?
We can do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu držet hubu a doufat, že to přejde.
We' il follow the ridgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A udělám to znovu, jestli už nebudete držet hubu.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joanie, mohla bys držet hubu?
Do you gentlemen have any more questions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.