ekonomická nerovnost oor Engels
ekonomická nerovnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
economic inequality
en
divergence in economic well-being within a group
To zvyšuje ekonomickou nerovnost a také významně omezuje hospodářskou soutěž.
This reinforces economic inequality and also significantly reduces competition.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nehledám žádný morální důvod pro to, že je ekonomická nerovnost špatná.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official Journalted2019 ted2019
poskytováním statistických vstupů pro účinné sledování ekonomické nerovnosti,“;
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V obou zemích se navíc sice prohlubuje ekonomická nerovnost, avšak Číňané a Američané vnímají tento jev velmi odlišně.
Well, your head ain' t made of straw, you knowNews commentary News commentary
NEW YORK – Téměř všude jsou ve vzduchu obavy z ekonomické nerovnosti.
Then we can play to winProjectSyndicate ProjectSyndicate
To je doprovázeno mimo jiné sociálně-ekonomickými nerovnostmi, vysokými migračními toky a obavami z bezpečnosti.
The Continental A meter that you understandnot-set not-set
Živnou půdu konfliktu v Indii i v Pákistánu vytvářejí ekonomické nerovnosti a sociální nespravedlnost.
First of all, you look nothing like the DevilProjectSyndicate ProjectSyndicate
Přestože dřívější studie považovaly ekonomickou nerovnost za nezbytnou a prospěšnou, někteří ekonomové to shledávají jako vážný sociální problém.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileWikiMatrix WikiMatrix
Tvrdím tady, že rostoucí ekonomická nerovnost je stupidita odsouzená k nezdaru.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingted2019 ted2019
V dnešním světě se tedy ekonomická nerovnost pociťuje odlišně.
Percentage of valid data YY SOProjectSyndicate ProjectSyndicate
Výsledná ekonomická nerovnost – důsledek politiky stejně jako tržních sil – přispívá k dnešní celkové ekonomické malátnosti.
It' s anesthesiaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mnozí lidé se domnívají, že žádný celosvětový zásah proti ekonomické nerovnosti není nutný.
I don' t want you to feel obligated to comeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dosáhnout skutečného snížení ekonomických nerovností.
Powerless to stop the inevitableEurLex-2 EurLex-2
Problémy s nadváhou kromě toho odrážejí i společensko-ekonomickou nerovnost.
You' re all aloneEuroparl8 Europarl8
Jsou zapotřebí další kroky k trvalému pokroku v boji proti sociálně-ekonomické nerovnosti v oblasti vzdělávání.
We will sleep with everybody, we begin early morningeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
CAMBRIDGE – Evropská migrační krize odhaluje zásadní omyl, ne-li nebetyčné pokrytectví v probíhající debatě o ekonomické nerovnosti.
Say the goddamn words!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
LONDÝN – Všichni jako by dnes probírali – a odsuzovali – současnou stoupající úroveň ekonomické nerovnosti.
Latitude N/SProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ekonomická nerovnost není nic nového.
But I have already dinedjw2019 jw2019
To je doprovázeno sociálně-ekonomickými nerovnostmi, vysokými migračními toky a obavami z bezpečnosti.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nacházíme se na unikátní úrovni ekonomické nerovnosti.
Sir?- Put that on my check, will you?ted2019 ted2019
828 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.