evropská měna oor Engels
evropská měna
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
European currency
Opravdu důležitá otázka zní, zda má společná evropská měna smysl i do budoucna.
What really matters is whether a common European currency still makes sense for the future.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zavedení jednotné evropské měny bylo úspěšné, avšak politická integrace prostřednictvím ústavní smlouvy skončila nezdarem.
Interrogate himProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ale nejhorší je, že přistoupili k jednotné evropské měně.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereEuroparl8 Europarl8
Evropské měnové sjednocení 90. let měla doprovázet fiskální konvergence a harmonizace.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
ČSOB stavebná sporiteľna, uživatel námi vyvíjeného systému CIBIS, přešel od roku 2009 na jednotnou evropskou měnu Euro.
What can I get you?Common crawl Common crawl
Zavedení eura jakožto jednotné evropské měny bylo významným krokem vpřed v evropské integraci.
Do you know what day it is?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Opravdu důležitá otázka zní, zda má společná evropská měna smysl i do budoucna.
You read Animal Farm?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Od poloviny devadesátých let až donedávna dolar vůči evropským měnám výrazně posiloval.
What happened to yourface?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Evropské měně Ö je Õ dán název „euro“.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedEurLex-2 EurLex-2
Podle pravidel společné evropské měny musí ale vlády dodržovat přísné limitní výše rozpočtových deficitů a státního dluhu.
I should tell youProjectSyndicate ProjectSyndicate
To jsou praskliny, které nakonec roztrhají jednotnou evropskou měnu na kusy.
pre-filled syringeswith # mlEuroparl8 Europarl8
Po řadu desetiletí byla jednotná evropská měna myšlenkou, kterou sdílelo jen pár lidí.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereEuroparl8 Europarl8
A občané Evropy si konečně také zřejměji uvědomí nezvratnost evropské měnové unifikace.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousProjectSyndicate ProjectSyndicate
Vytvoření Evropské měnové unie (EMU) bylo bezprecedentním úspěchem, který sliboval prohloubení a rozsíření trhů.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againProjectSyndicate ProjectSyndicate
BERLÍN – Současná hospodářská krize odhalila dva zásadní problémy ve struktuře Evropské měnové unie.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Existují též rozdíly v rychlosti růstu jednotlivých států, jako je tomu v případě Evropské měnové unie
It' s a matter of self- respectoj4 oj4
Předvídala jasnozřivě problémy evropské měnové unie, anebo vytlačila Británii do izolace na okraji kontinentu?
They don' t know any betterProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dalším bodem je slavnostní zasedání a rozprava k desátému výročí evropské měny euro.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?Europarl8 Europarl8
Rozdíly v konkurenceschopnosti jsou příčinou vážných obav o fungování Evropské měnové unie.
I' ve a parcel to send for Mr WardupEuroparl8 Europarl8
Jak vnímáte v dlouhodobějším výhledu budoucnost Evropské měnové unie a jaké hlavní úkoly má podle vás před sebou?
Y' all want some candy?not-set not-set
Finanční a hospodářská krize je největší výzvou v historii společné evropské měny.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.not-set not-set
Sestavování konjunkturálních statistik bylo významným faktorem, který umožnil vytvoření eurozóny a sledování evropské měnové politiky[3].
What happened?EurLex-2 EurLex-2
Euro nahradí mnoho evropských měn
Lower your head, your headjw2019 jw2019
Pro toto chování nebyly nalezeny žádné důkazy v době evropské měnové krize , asijské krize ani IT bubliny
I want to talk about specific and important issuesoj4 oj4
Prvek „euro“ tedy odkazuje na jednotnou evropskou měnu a představuje nanejvýše evokaci Evropy v širším smyslu.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itEurLex-2 EurLex-2
55341 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.