dluhové finanční nástroje
debt financial instruments
finanční nástroj oor Engels
finanční nástroj
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
financial instrument
en
instrument for borrowing
financial instrument
financial instrument (finance)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ratingové agentury vydávají stanoviska o důvěryhodnosti určitého emitenta nebo finančního nástroje
What are you doing in there, boy?oj4 oj4
Manipulace nebo pokus o manipulaci s finančními nástroji může spočívat i v šíření nepravdivých nebo zavádějících informací.
Suddenly he seenot-set not-set
výnosy ze zdrojů finančního nástroje v rezervním fondu nebo na svěřenských účtech;
Get him off of me!Eurlex2019 Eurlex2019
Předmět: Informace o využití finančních prostředků z programu Finanční nástroj civilní ochrany ze strany města Macerata
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsEurLex-2 EurLex-2
41.1 Hierarchie reálné hodnoty: finanční nástroje v naběhlé hodnotě
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
finančních aktiv, která jsou zahrnuta do rozsahu působnosti IAS 39 – Finanční nástroje: účtování a oceňování;
So you' re going to suffer the way I sufferedEurLex-2 EurLex-2
S ohledem na tyto okolnosti by mělo být využívání bioplynu jakožto zdroje energie podporováno, zejména prostřednictvím finančních nástrojů.
You gotta protect yourselfEuroparl8 Europarl8
Předmět: Finanční nástroj pro civilní ochranu
What are you doing here?EurLex-2 EurLex-2
Finanční investice v oboru finančních nástrojů, investičních cenných papírů a derivátů úrokových sazeb
Pity you didn' t think of that beforetmClass tmClass
referenční údaje o finančním nástroji obdržené podle odstavce 1 budou mezi relevantními příslušnými orgány účinně vyměňovány.
Insinuate yourself into her lifeEuroParl2021 EuroParl2021
Podpora z fondů prostřednictvím finančních nástrojů je založena na předběžném hodnocení vypracovaném pod vedením řídicího orgánu.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconcilednot-set not-set
Příslušné třídy finančních nástrojů jsou:
I' d like them to come in and see meEurLex-2 EurLex-2
109. Tento standard nahrazuje IAS 39 Finanční nástroje: účtování a oceňování novelizovaný v říjnu 2000.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.EurLex-2 EurLex-2
Celková částka jiných příspěvků, mimo ESI fondy, vyplacená na finanční nástroj (v EUR)
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanEurlex2019 Eurlex2019
C2 IAS 32 Finanční nástroje: zveřejnění a prezentace (novela z roku 2003) se mění takto:
He is jealousEurLex-2 EurLex-2
Příkladem, kdy lze finanční nástroj považovat za nástroj s nízkým úvěrovým rizikem, je externí rating „investičního stupně“.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirEurLex-2 EurLex-2
všechny finanční nástroje vedené v kategorii, která je podřízená všem ostatním kategoriím, mají totožné znaky,
It' s anesthesiaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Avšak vzhledem ke krátkému trvání závazku se o takové smlouvě neúčtuje jako o derivátovém finančním nástroji.
Prepare to set sailEurLex-2 EurLex-2
· potvrdily, že na výše uvedená způsobilá opatření není poskytována pomoc z jiných finančních nástrojů EU.
maybe going to do some travellingEurLex-2 EurLex-2
PROHLÁŠENÍ K NOVÝM FINANČNÍCH NÁSTROJŮM
It' s illegalEurLex-2 EurLex-2
b) popis finančních nástrojů použitých jako zajišťovací a jejich reálné hodnoty k datu účetní závěrky a
AND RECALLING THATEurLex-2 EurLex-2
hodnotu finančních nástrojů, finančních smluv nebo investičních fondů, které na referenční hodnotu odkazují;
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesEurLex-2 EurLex-2
a) několik různých finančních nástrojů simuluje vlastnosti jednoho finančního nástroje (tzv. „syntetický nástroj“);
I' ve done you a lot of favoursEurLex-2 EurLex-2
Vystavení finančních nástrojů EU měnovému riziku na konci roku – čistá pozice
Play him toughEurLex-2 EurLex-2
Pro účel ocenění hrubé účetní hodnoty se ocenění dluhového nástroje vykonává na úrovni jediného finančního nástroje;
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
72129 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.