Finanční nezávislost oor Engels
Finanční nezávislost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
financial independence
Finanční nezávislost regulačních a dozorčích orgánů se poněkud zvýšila.
Financial independence of supervisory and regulatory agencies has been somewhat strengthened.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je to případ o finanční nezávislosti v rámci důchodového zajištění.
Nobody' s going to shoot at usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finanční nezávislost
Now you rememberEurLex-2 EurLex-2
Posílit provozní kapacitu a funkční, jakož i finanční nezávislost Nejvyššího kontrolního úřadu.
Call me back in a couple of daysEurLex-2 EurLex-2
Dvě třetiny respondentů průzkumu EÚD nepovažuje finanční nezávislost znalostních a inovačních společenství za pravděpodobnou.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorelitreca-2022 elitreca-2022
A mám díky tomu finanční nezávislost?
Let that shit ride, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dostatečná a finanční nezávislost umožňující jednat samostatně,
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedEurLex-2 EurLex-2
V poslední době začal mít režim obavy z finanční nezávislosti drobných podnikatelů a přijal proti nim represivní opatření.
We take over the campEuroparl8 Europarl8
Větší finanční nezávislost umožní vyřešit stávající nedostatek personálu.
Rephrase the questionEurLex-2 EurLex-2
Posílit provozní kapacitu a funkční i finanční nezávislost Státního kontrolního úřadu.
The Frogs, sirEurLex-2 EurLex-2
Italské orgány potvrdily, že tyto legislativní změny odpovídají potřebě státní pokladny poskytnout společnosti PI větší finanční nezávislost
It' s all clear, Sheriffoj4 oj4
Záměrem je vést tyto projekty k tomu, aby si vytvořily trvalé základy a aby dosáhly finanční nezávislosti.
That bitch is setting me upEurLex-2 EurLex-2
Finanční nezávislost
Spock will have no truck with grief, ScottyEurLex-2 EurLex-2
Zvýšení finanční nezávislost příjemců (nadace IFRS, EFRAG, PIOB).
Hey, what' s up, guys?EurLex-2 EurLex-2
Posílit provozní kapacitu a funkční i finanční nezávislost Státního kontrolního úřadu
the guy who was killed wasnt even # years oldoj4 oj4
Jde o to, aby se tyto sítě ustavily na trvalých základech a dosáhly finanční nezávislosti.
But Maria can do it!not-set not-set
Nemůžete vystát rozhovor s chlapem, který má totální finanční nezávislost.
The EU will be better able to cope because ofits good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— potenciál finanční nezávislosti,
Yes....It looks likean interesting planEurLex-2 EurLex-2
Posílit správní kapacitu statistického úřadu a zvýšit jeho provozní a finanční nezávislost
Yeah, well, just seems that someone is always youoj4 oj4
FINANČNÍ NEZÁVISLOST
Could you please explain in detail?EurLex-2 EurLex-2
V rámci finanční analýzy je proto třeba posoudit likviditu, finanční nezávislost, ziskovost a solventnost právního subjektu.
Great cow of Moscow!EurLex-2 EurLex-2
- Posílit provozní a finanční nezávislost Státního kontrolního úřadu a zajistit vyvozování důsledků ze zjištění v jeho zprávách.
I didn' t get the last nameEurLex-2 EurLex-2
V praxi by měla být zaručena finanční nezávislost státního kontrolního úřadu.
I mean, this is very fresh, very unexpectedEurLex-2 EurLex-2
· vytváření finanční nezávislosti
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneynot-set not-set
(12) Agentura získala finanční nezávislost v roce 2006.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionEurLex-2 EurLex-2
1811 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.