finanční oddělení oor Engels
finanční oddělení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
finance department
Pánové z Motoroly mě spojili s jejich finančním oddělením.
The gentleman at Motorola put me in touch with their finance department.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Začala ve finančním oddělení okresního prokurátora ve Floridě.
You better be carefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Támhleti dva agenti jsou z finančního oddělení.
The only thing left is making sure you don' t narc on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadřízeným účetního v agentuře je vedoucí finančního oddělení.
I know how humiliating that admission iselitreca-2022 elitreca-2022
přetrvávající nutnost vyhledávat kvalifikované odborníky pro finanční oddělení generálních ředitelství a dále vzdělávat stávající pracovníky,
The next victimEurLex-2 EurLex-2
FINANČNÍ ODDĚLENÍ
Barely two monthseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jde na pivo s nějakým svým známým z finančního oddělení a tam slyší o tobě.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na základě připomínky Účetního dvora prověřilo finanční oddělení agentury kontrolní seznamy, zejména oblast závazků, plateb a udělování zakázek.
Why are these two people here?elitreca-2022 elitreca-2022
Vedení finančního oddělení.
Come a little closer so that we can get a better look at youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ředitel finančního oddělení regionu Sintra 1 toto odvolání dne 7. dubna 2008 zamítl usnesením oznámeným zúčastněné osobě.
I' d rather this for your armourEurLex-2 EurLex-2
Finanční oddělení má offline server.
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pracovala jsem na finančním oddělení Union Allied.
Oh afraid you very fear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto finanční oddělení každoročně ověřuje a potvrzuje nezávislý externí auditor a podává o tom zprávu Radě guvernérů.
It' s our wedding day, Steveneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wayneova sestra a vedoucí finančního oddělení v Barclayho podniku.
pertaining to the rousebueche theoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
přetrvávající nutnost vyhledávat kvalifikované odborníky pro finanční oddělení generálních ředitelství a dále vzdělávat stávající pracovníky
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementoj4 oj4
FINANČNÍ ODDĚLENÍ
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?oj4 oj4
Cítíte se, jako byste již nestáli za nic.“ — Vedoucí finančního oddělení, 38 let.
We have to talkjw2019 jw2019
Přistoupili na všechno potom co jste jednal s jejich finančním oddělením.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kromě toho se zaměstnanci finančních oddělení každého ředitelství zabývají finančními hledisky řízení projektů v rámci TEN-T.
So, this is your car?elitreca-2022 elitreca-2022
Zadržel vedoucího obilních zásob Lao Lu, a vedoucího finančního oddělení Lao Pchenga.
They' re this indie rock band from the cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3666 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.