finanční náklady oor Engels
finanční náklady
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
finance charge
Minimální leasingové platby se rozdělují na finanční náklady a snížení nesplaceného závazku.
Minimum lease payments shall be apportioned between the finance charge and the reduction of the outstanding liability.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
závazku převzetí finančních nákladů souvisejících s pobytem cizince
I give a damn about being a snitchoj4 oj4
Často jde i o kompenzace finančních nákladů, jež vyplývají z rodičovských povinností.
Your feet won' t moveEurLex-2 EurLex-2
Finanční náklady na lidské zdroje a související náklady nezahrnuté v referenční částce
Electromagnetic compatibilityEurLex-2 EurLex-2
VÝPOČET FINANČNÍCH NÁKLADŮ podle čl. 4 odst. 1 písm. a) + DODATEK uvádějící referenční úrokové sazby
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?EurLex-2 EurLex-2
kde A = částka zbývající k proplacení podle článku # v den události zakládající důvod pro zaplacení finančních nákladů
Hillcrist... you' ve got me beateneurlex eurlex
Celkové orientační finanční náklady zásahu |
I sold the miIlEurLex-2 EurLex-2
ukládá ve všech případech správní a finanční náklady (která mohou být značná) na usazenou společnost,
Nigga, get the carrot away from me!EurLex-2 EurLex-2
d) finanční náklady z titulu finančních pronájmů uznaných v souladu s IAS 17 – Leasingy; a
We' re not in competition, GregEurLex-2 EurLex-2
povahu investice a její popis, její finanční náklady a umístění
Gabriel) Get some resteurlex eurlex
Navíc v současné době neexistuje žádný postup pro vyčíslení finančních nákladů spojených s brexitem bez dohody.
That' s betternot-set not-set
Jedním z požadavků bylo, aby s novým vzorem nebyly spojeny finanční náklady.
No, no, no, take your timeEurLex-2 EurLex-2
e) finanční náklady;
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?Eurlex2019 Eurlex2019
Finanční náklady
Now, together,let' s make his dream come trueoj4 oj4
Celkové orientační finanční náklady zásahu
FS ETACS and GSMEurLex-2 EurLex-2
Náklady na přepravu jsou hrazeny straně, která skutečně nese finanční náklady na příslušnou přepravní operaci.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsEurLex-2 EurLex-2
Jiný vyvážející výrobce požadoval jinou metodu členění finančních nákladů obsažených v PSNN
the characteristics of the batch as indicated by the testseurlex eurlex
Výpočet finančních nákladů
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkEurLex-2 EurLex-2
·Finanční náklady zahrnují především ztráty ze snížení hodnoty syrských úvěrů postoupených EU v roce 2016 (viz bod 5).
Just hold your tongue.- About what?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Forma navrhovaného opatření nezahrnuje žádné finanční náklady.
Look, Betty, I don' t care about thatEurLex-2 EurLex-2
27731 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.