finanční politika oor Engels
finanční politika
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
financial policies
V dnešní globalizované ekonomice mohou mít hospodářské a finanční politiky jednoho státu dozvuky daleko za jeho hranicemi.
In today’s globalized economy, one country’s economic and financial policies can reverberate far beyond its borders.
financial policy
V dnešní globalizované ekonomice mohou mít hospodářské a finanční politiky jednoho státu dozvuky daleko za jeho hranicemi.
In today’s globalized economy, one country’s economic and financial policies can reverberate far beyond its borders.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EHSV důrazně žádá Komisi, aby změnila svou finanční politiku v souladu s potřebami vyváženého strategického přístupu.
Oh, fucking hell!EurLex-2 EurLex-2
Směrem k fiskální unii – integrovaný rámec pro řádnou a integrovanou finanční politiku
I' ve got to contact CTUEurLex-2 EurLex-2
žádá Komisi, aby zvážila možnost doplnit boj proti nehlášené práci finanční politikou na podporu regionálních a místních plánů;
Maybe she' s not reaIly gonenot-set not-set
hospodářské služby, zejména zemědělství, infrastruktury, zemědělské cesty, finanční politiky, přístup k mikroúvěrům a inovacím.
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsEurLex-2 EurLex-2
J isté pole pro experiment existuje tedy nanej výš v oblasti peněžní a finanční politiky apod.
In particular, cooperation shallLiterature Literature
vítá opatření přijatá nadací v reakci na znepokojení ohledně chybějící finanční politiky a transparentnosti postupů přijímání zaměstnanců;
I' m talking about killing a wolfEurLex-2 EurLex-2
Urs Kapalle, ředitel pro finanční politiku a daně, Švýcarská asociace bankéřů
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmenteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
V dnešní globalizované ekonomice mohou mít hospodářské a finanční politiky jednoho státu dozvuky daleko za jeho hranicemi.
You have to put all this in?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Makrofinanční pomoc je uvolněna, pouze pokud jsou splněny podmínky ekonomické a finanční politiky.
Oh, that was great!EurLex-2 EurLex-2
Fond, jenž takto funguje, vysílá jasný signál, že vláda je odhodlána prosazovat zdravou dlouhodobou finanční politiku.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryNews commentary News commentary
hospodářské služby, zejména zemědělství, infrastruktury, zemědělské cesty, finanční politiky, přístup k mikroúvěrům a inovacím
well, its not like you are one thing or the other, okayoj4 oj4
těší jej, že agentura zavedla pravidla finanční politiky
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingoj4 oj4
Směrem k finanční unii – integrovaná finanční politika pro integrovanou ekonomiku
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.EurLex-2 EurLex-2
Třetí soubor opatření se týká zvýšení podpory finanční politiky, konkrétně:
You said everything was okayEurlex2019 Eurlex2019
Hospodářská a finanční politika
She is my brideConsilium EU Consilium EU
Spojujeme tuto podporu s jednoznačným závazkem, že budeme provádět jednotnější hospodářskou a finanční politiku.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodEuroparl8 Europarl8
Došlo k tomu i při přijetí koordinovaných finančních politik, zajišťujících například bankovní záruky a zvýšení fondů pojištění vkladů.
However, breeders, suppliers and users of non-human primates shall be inspected at least once a yearEuroparl8 Europarl8
Odporoval finančni politice hraběte Menabrey, který rezignoval, když byl Lanza zvolen podruhé předsedou sněmovny.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #)ofAnnex # to the AgreementWikiMatrix WikiMatrix
Odborná praxe v oblasti správy a provádění finančních politik a programů v orgánech veřejné správy nebo mezinárodní organizaci.
Look, she nursed me through my recoveryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Odchylky od cílů finanční politiky v roce 2007 zdůraznily potřebu pokračovat ve fiskální konsolidaci zahájené v roce 2004.
I didn' t get the last nameEurLex-2 EurLex-2
„Finanční trilema“ tvrdí, že finanční stabilita, finanční integrace a vnitrostátní finanční politiky jsou neslučitelné.
Remain where you are with your hands in the airnot-set not-set
Mezi Bush-Paulsonovou administrativou a Obama-Summers-Geithner-Volkerovou administrativou je opravdu naprosté pokračování ekonomické a finanční politiky.
Is it prepared toencourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě tak je pro boj proti dezertifikaci důležité usměrnit finanční politiku týkající se klimatu.
Is it pins and needles kind of feeling?Europarl8 Europarl8
hospodářskou a finanční politiku (4.1)
He' s been in there five hoursEurLex-2 EurLex-2
24026 sinne gevind in 138 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.