hlášené případy oor Engels
hlášené případy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
reported cases
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obdobně jako po podání jiných bisfosfonátů byly hlášeny případy konjunktivitidy, přibližně v # %
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticEMEA0.3 EMEA0.3
Hlášení případů nežádoucích účinků
Goods specified in this Annex include both new and used goodsEurLex-2 EurLex-2
Během léčby somatropinem byly hlášeny případy benigní nitrolební hypertenze (vysokého tlaku
I' m coming, KittyEMEA0.3 EMEA0.3
Vedle hlášených případů sexuálního násilí provádí skupina M23 také rozsáhlé násilné odvody dětí do svých řad.
How' s your head, my little piroshki?EurLex-2 EurLex-2
Článek 77 Hlášení případů porušení předpisů 1.
So I' m finding outnot-set not-set
Záchvaty: v klinických studiích byly vzácně hlášeny případy záchvatů v průběhu léčby aripiprazolem
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsEMEA0.3 EMEA0.3
Byly hlášeny případy předávkování samotným duloxetinem nebo v kombinaci s dalšími léčivými přípravky, dávkami # mg
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionEMEA0.3 EMEA0.3
Byly hlášeny případy intermenstruálního krvácení a nechtěného těhotenství
He/she closes the front doorEMEA0.3 EMEA0.3
Při léčbě lapatinibem byly hlášeny případy snížené ejekční frakce levé srdeční komory (LVEF) (viz bod
That' s a risk you take with such an ambitious agendaEMEA0.3 EMEA0.3
Při podávání duloxetinu byly hlášeny případy hypertenzní krize, zvláště u pacientů s preexistující hypertenzí
Goddamn, I' m carrying too muchEMEA0.3 EMEA0.3
Počet hlášených případů u člověka se v EU snížil o 50 %.
Liability insurance servicesEurLex-2 EurLex-2
Mezi lety # a # byl zaznamenán trvalý nárůst hlášených případů tuberkulózy
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesoj4 oj4
Hlášené případy laktátové acidózy u pacientů užívajících metformin se objevily zejména u diabetiků s významným renálním selháním
I' m #, but she' s a might olderEMEA0.3 EMEA0.3
U pacientů léčených antiepileptiky v různých indikacích byly hlášeny případy sebevražedných představ a chování
It shall apply from # SeptemberEMEA0.3 EMEA0.3
Nebyly hlášeny případy předávkování
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.EMEA0.3 EMEA0.3
Velmi vzácně byly hlášeny případy, kdy u pacientů došlo k proděravění nosní přepážky – struktury, která odděluje nosní dírky
Just a... tiny tasteEMEA0.3 EMEA0.3
U pacientů léčených Kaletrou, včetně nemocných s hypertriglyceridemií, byly hlášeny případy pankreatitidy
issuing authorityEMEA0.3 EMEA0.3
Avšak byly hlášeny případy, kdy zvýšení kreatinfosfokinázy a rabdomyolýza nebyly nutně v souvislosti s NMS
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BEMEA0.3 EMEA0.3
Občas jsou hlášeny případy drobné kriminality jako například vloupání nebo krádež majetku zahraničních turistů.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.WikiMatrix WikiMatrix
4853 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.