hostinští oor Engels
hostinští
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
landlords
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tělo našel asi před hodinou hostinský.
Sorry we never knew youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale díky bohu, v tu chvíli hostinský přišel do místnosti světlo v ruce, a vyskočil z postele jsem běžela k němu.
Please stopQED QED
“ Každé vyslovené slovo zdůraznil důkladným zatřesením hostinského krkem a přitom ho pomalu tlačil zpátky ke sloupu.
Combating the trafficking of women and children (voteLiterature Literature
Provozování restaurací, kaváren, vináren, barů, jídelen, bister, hostinská činnost
Not one thingtmClass tmClass
Ale klid, indiána můžete hodit do hostinského pokoje na hnůj.
I will, tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam dal hostinskému peníze a řekl mu, aby se o zraněného postaral.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of Liechtensteinjw2019 jw2019
No, vy dvě si můžete podělit o hostinský pokoj nahoře.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hostinský, Záboj Hostinský.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .WikiMatrix WikiMatrix
Provozování hotelů, provozování motelů, provozování penzionů a hostinských dvorů
Therefore, it must have been put there during the nighttmClass tmClass
Restaurace, ubytování, hostinská činnost
It translates as destruction by the advancement of technologytmClass tmClass
Co to sakra je " asexuální hostinský "?
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste Bertrand, hostinský v Pinonu.
Quite a lot of time offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdy byl hostinský na dvorku naposledy?
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadruhé – poskytne vám další lidi, jako byl onen hostinský, kteří budou sloužit s vámi.
Maybe I' il go for a swim, tooLDS LDS
Provozování pohostinství, restaurací a rychlého občerstvení a podávání nápojů, čepování piva, hostinská činnost, zásobování nápoji
Excuse me, I' il be right theretmClass tmClass
Zatímco hostinský připravuje slavnostní večeři, měšťané se shromažďují a čekají na příjezd dostavníku z Arrasu.
I can regulate my body temperature to match hisWikiMatrix WikiMatrix
V roce 1987 se tentýž hostinský zapsal do Guinessovy knihy rekordů s obřím exemplářem „Maultasche“.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youEurLex-2 EurLex-2
Zodpovědnost nese hostinský!
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handopensubtitles2 opensubtitles2
Zde je také zcela zarostlá Kinského vyhlídka nazvaná podle Františka Kinského, jednatele okrašlovacího spolku, budovatele stezky a hostinského na chatě U Kalicha. Dorazíte na rozcestí s červenou značkou u Pánova pole a pár kroků společně s ní stoupáte vpravo vzhůru, pak odbočíte vlevo.
I have half a dozen witnesses who heard screamsCommon crawl Common crawl
Ano, byl to jediný židovský hostinský v East Orange.
Speaking of which?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říká se, že Leopold Auenbrugger byl synem hostinského.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsQED QED
( hostinský ) Oh, uh, ne worry about him.
I didn' t find any bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„S tlustým hostinským, který si pamatuje svoje vlastní jméno jen proto, že ho na něj lidi celý den volají?
Only the lives of our brothers countLiterature Literature
„Když jsem zde nocovala posledně, byla jsem ještě Catelyn Tully,“ řekla hostinské.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?Literature Literature
Axis konečně osaměl v jedné z hostinských komnat paláce, zavřel oči a nechal teplo ohně, aby ulevilo jeho ránám.
We did an extra half- hourLiterature Literature
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.