hostinská oor Engels
hostinská
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
landlady
A v tomhle je hostinská, senor.
And there's a landlady at this one, señor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tělo našel asi před hodinou hostinský.
No one understand you better than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale díky bohu, v tu chvíli hostinský přišel do místnosti světlo v ruce, a vyskočil z postele jsem běžela k němu.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirQED QED
“ Každé vyslovené slovo zdůraznil důkladným zatřesením hostinského krkem a přitom ho pomalu tlačil zpátky ke sloupu.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldLiterature Literature
Provozování restaurací, kaváren, vináren, barů, jídelen, bister, hostinská činnost
Here, here, here and heretmClass tmClass
Ale klid, indiána můžete hodit do hostinského pokoje na hnůj.
OK, and he never tapped itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam dal hostinskému peníze a řekl mu, aby se o zraněného postaral.
Of course, he knows that speech by heartjw2019 jw2019
No, vy dvě si můžete podělit o hostinský pokoj nahoře.
Financing instrument for development and economic cooperation ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hostinský, Záboj Hostinský.
Hey, Bregana, you' re late todayWikiMatrix WikiMatrix
Provozování hotelů, provozování motelů, provozování penzionů a hostinských dvorů
Are we the first to arrive here?tmClass tmClass
Restaurace, ubytování, hostinská činnost
I' ve seen worsetmClass tmClass
Co to sakra je " asexuální hostinský "?
How' d you make out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste Bertrand, hostinský v Pinonu.
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdy byl hostinský na dvorku naposledy?
Lets talk more about the Spanish womanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadruhé – poskytne vám další lidi, jako byl onen hostinský, kteří budou sloužit s vámi.
Will it be a problem?LDS LDS
Provozování pohostinství, restaurací a rychlého občerstvení a podávání nápojů, čepování piva, hostinská činnost, zásobování nápoji
This world was an experiment, and it failedtmClass tmClass
Zatímco hostinský připravuje slavnostní večeři, měšťané se shromažďují a čekají na příjezd dostavníku z Arrasu.
What kind of business?WikiMatrix WikiMatrix
V roce 1987 se tentýž hostinský zapsal do Guinessovy knihy rekordů s obřím exemplářem „Maultasche“.
Security' s got sensitivity training todayEurLex-2 EurLex-2
Zodpovědnost nese hostinský!
single-step type-approvalopensubtitles2 opensubtitles2
Zde je také zcela zarostlá Kinského vyhlídka nazvaná podle Františka Kinského, jednatele okrašlovacího spolku, budovatele stezky a hostinského na chatě U Kalicha. Dorazíte na rozcestí s červenou značkou u Pánova pole a pár kroků společně s ní stoupáte vpravo vzhůru, pak odbočíte vlevo.
I made somethin' to help you sleepCommon crawl Common crawl
Ano, byl to jediný židovský hostinský v East Orange.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říká se, že Leopold Auenbrugger byl synem hostinského.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sQED QED
( hostinský ) Oh, uh, ne worry about him.
lsn· t it still possible to come to an agreement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„S tlustým hostinským, který si pamatuje svoje vlastní jméno jen proto, že ho na něj lidi celý den volají?
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.Literature Literature
„Když jsem zde nocovala posledně, byla jsem ještě Catelyn Tully,“ řekla hostinské.
There' sthe scriptsupervisorLiterature Literature
Axis konečně osaměl v jedné z hostinských komnat paláce, zavřel oči a nechal teplo ohně, aby ulevilo jeho ránám.
He not even really sure who he is anymoreLiterature Literature
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.