hrát si na
pretend
hrát oor Engels
hrát
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
play
en
participate in (a sport or game)
Přestaň hrát video hry a jdi do posilovny.
Stop playing video games and get to the gym.
act
cs
herecky tvořit
Je mi líto, že jsi musela hrát, že jsi zmizela.
I'm sorry you had to fake a disappearing act to do it.
perform
Kromě toho se mé svitky mají číst, ne hrát.
Besides, my scroll is meant to be read, not performed.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gamble · ludic · sport · to act · to gamble · to perform · to play · to sport · enact · appear · personate · speculate in stocks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zdůrazňuje, že je nutné umístit GPEDC pevně do rámce provádění Agendy 2030 a akčního programu z Addis Abeby; zdůrazňuje, že GPEDC by mělo hrát silnější úlohu v aspektech monitorování a odpovědnosti založených na důkazech; zdůrazňuje, že je třeba, aby GPEDC poskytovalo jasně definované kanály pro spolupráci specifických aktérů rozvoje nad rámec dárců z řad OECD;
As you sow, so shall you reap.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Obě transformace budou hrát přednostní úlohu při obnově, dekarbonizaci a modernizaci naší ekonomiky.
Pete from Fall Out Boy, you showednot-set not-set
Viděli jste mě na to hrát na shromáždění.
Frozen guttedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kromě toho nemáme čas na to, hrát podle pravidel.
It' s a good listOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná já hrát s ní
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceopensubtitles2 opensubtitles2
Neměli bychom se proto radovat a ‚hrát mu melodie‘?
Stop doing that. "jw2019 jw2019
Fajn, teď mazejte nahoru hrát, a já ty prachy donesu.
It would be a tremendous honour for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci si hrát tak jako Michael
It' s committing a sin by doing itopensubtitles2 opensubtitles2
EHSV věří, že finanční instituce jako EIB mohou hrát širší podpůrnou úlohu, zejména v konsorciích s místními bankami, které mají dobré znalosti o společnostech v jejich oblasti.
You Iike bats?EurLex-2 EurLex-2
Četl jsem o Vašich anonymních výkonech, a musím říct Opravdu nechcete zvážit hrát profesionálně Rugby?
I' ve got it all worked outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jdu se mrknout, kde se dá hrát dál.
I' m double wideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agroenvironmentální platby by měly i nadále hrát významnou úlohu při podpoře udržitelného rozvoje venkovských oblastí a při odezvě na zvyšující se poptávku společnosti po službách v oblasti životního prostředí.
A very sad caseEurLex-2 EurLex-2
Doufám, že to udělá, protože ti by ho naučili, jak hrát za trolly.
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingLiterature Literature
Kroky na úrovni EU však mohou hrát doplňkovou úlohu a mohou pomoci členským státům při řešení následujících aspektů:
I' m glad to hear thatEurLex-2 EurLex-2
A ty si s ním budeš hrát mezi květinami...
I' m going in townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kladivo, které má Ministerstvo spravedlnosti k zastrašování lidí je stále větší a větší a větší. Většina lidí nemůže hrát svůj život v kostky jen tak.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víte, hráli jste přesně tak, jak jsem vám vždycky říkal, že máte hrát.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme si taky hrát?
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíš přijít hrát do Georgie, Briane.
Decision No # of # July # (EOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
domnívá se, že EU musí hrát strategickou roli při plánování a řízení migrace obyvatel
Perhaps I' ve changedoj4 oj4
Nechci si dneska hrát.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč si za mnou nepřijdeš hrát?
We won' t be able to move him fortwo orthree daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když chcete hrát rock, musíte porušit pravidla
What got you started on stream pollution?opensubtitles2 opensubtitles2
Ty můžeš hrát moji snoubenku.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zítra bude hrát.
That was extraordinarily courageous, LeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.