hrubý regionální produkt oor Engels
hrubý regionální produkt
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
gross regional product
Hrubý regionální produkt (HDP) na obyvatele provincie Jaen činí 69,8 % průměru EU.
The gross regional product (GDP) per capita of Jaen is 69,8% of EU average.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hrubý regionální produkt (HDP) na obyvatele provincie Jaen činí 69,8 % průměru EU.
You ex military?EurLex-2 EurLex-2
V případě nejsevernějších krajů, na něž se vztahuje režim severské podpory, vykazuje podíl vnitrostátní produkce (v hrubém regionálním produktu) klesající trend od roku 1995.
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Žadatel dále odkazuje na skutečnost, že dlouhodobá nezaměstnanost ve Štýrsku (na úrovni NUTS II) je obecně vyšší než celostátní průměr a že hrubý regionální produkt Štýrska zůstává pod celostátním průměrem.
And just a kiss of oakEurLex-2 EurLex-2
Rakouské orgány vysvětlily, že obě spolkové země mají i nadále strukturální problémy, pokud jde o hrubý regionální produkt (regionální HDP), který je pod celostátním průměrem (dle údajů za rok 2006).
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dEurLex-2 EurLex-2
Žadatel dále odkazuje na skutečnost, že dlouhodobá nezaměstnanost ve Štýrsku (na úrovni NUTS II) je obecně vyšší než celostátní průměr a že hrubý regionální produkt Štýrska zůstává pod celostátním průměrem (údaje z roku 2006)[7].
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.EurLex-2 EurLex-2
Nepostradatelné jsou základní ekonomické statistiky, včetně odvětvového a regionálního rozdělení hrubého domácího produktu, obyvatelstva, zaměstnanosti atd
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to theamount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, tooj4 oj4
Nepostradatelné jsou základní ekonomické statistiky, včetně odvětvového a regionálního rozdělení hrubého domácího produktu, obyvatelstva, zaměstnanosti atd.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.not-set not-set
Základní ekonomické statistické údaje jsou nepostradatelné, včetně odvětvového a regionálního rozdělení hrubého domácího produktu, obyvatelstva, zaměstnanosti atd.
About who can come home and who can' t come homeEurLex-2 EurLex-2
Regionální hrubý domácí produkt měřený paritou kupní síly ve vztahu k průměru v EU se coby hlavní ukazatel pro klasifikaci regionů osvědčil a měl by být i nadále používán.
What' s going on?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tohoto tematického zaměření by mělo být dosaženo na regionální úrovni a zároveň by měla být umožněna flexibilita na úrovni jednotlivých programů a mezi třemi kategoriemi regionů vytvořenými podle regionálního hrubého domácího produktu .
Latitude N/SEurlex2019 Eurlex2019
(9) Aby se lépe zohlednila zvláštní povaha katastrof, jež jsou významné, avšak nedosahují požadovaných prahových hodnot nutných pro čerpání příspěvků z fondu, měla by být kritéria pro regionální katastrofy určována na základě škod vypočítaných s pomocí regionálního hrubého domácího produktu (HDP).
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseEurLex-2 EurLex-2
(9) Aby se lépe zohlednila zvláštní povaha katastrof, jež mají vážné následky pro hospodářský a sociální rozvoj dotčených regionů, avšak nedosahují požadovaných prahových hodnot nutných pro čerpání příspěvků z fondu, měla by být kritéria pro regionální katastrofy určována na základě škod vypočítaných s pomocí regionálního hrubého domácího produktu (HDP).
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, Jordannot-set not-set
Pozměňovací návrh 5 Návrh nařízení Bod odůvodnění 9 Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh (9) Aby se lépe zohlednila zvláštní povaha katastrof, jež jsou významné, avšak nedosahují požadovaných prahových hodnot nutných pro čerpání příspěvků z fondu, měla by být kritéria pro regionální katastrofy určována na základě škod vypočítaných s pomocí regionálního hrubého domácího produktu (HDP).
It' s a long storynot-set not-set
Otázky regionálního rozvoje se však neomezují jen na zvýšení hrubého domácího produktu.
Article # (ex ArticleEuroparl8 Europarl8
V souvislosti s čl. # odst. # písm. a) se poukazuje na to, že podporou zvýhodněný podnik nesídlí v regionu, kde by se hospodářský vývoj dal popsat jako extrémně nepříznivý ve smyslu Pokynů k vnitrostátní regionální podpoře (hrubý domácí produkt (HDP) na obyvatele je nižší než # % průměru Společenství
Your generosity is appreciated.oj4 oj4
První je ta, že hrubý domácí produkt by měl být ze strany vnitrostátních a regionálních orgánů doprovázen jinými ukazateli.
ANTIPOVERTY ACTEuroparl8 Europarl8
V souvislosti s čl. 87 odst. 3 písm. a) se poukazuje na to, že podporou zvýhodněný podnik nesídlí v regionu, kde by se hospodářský vývoj dal popsat jako extrémně nepříznivý ve smyslu Pokynů k vnitrostátní regionální podpoře (15) (hrubý domácí produkt (HDP) na obyvatele je nižší než 75 % průměru Společenství).
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonEurLex-2 EurLex-2
Statistiky – Vnitrostátní, regionální a místní statistické údaje obsahující hlavní demografické a ekonomické ukazatele (hrubý domácí produkt, věk, nezaměstnanost, příjem, vzdělání).
If I kiss you, it' il make the sun go downnot-set not-set
Dosahují 3,5 % celkového evropského hrubého národního produktu, i když se to týká všech tří úrovní: evropské, vnitrostátní a regionální.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.Europarl8 Europarl8
78 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.