hrubý např. odhad
broad-brush · broadbrush
hrubý odhad oor Engels
hrubý odhad
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rough estimate
Jde o hrubý odhad, ale zjednodušeně a názorně ukazuje potenciální přínosy.
This is a rough estimate, but it illustrates the potential benefits in a simplified manner.
rough order-of-magnitude estimate
en
An estimate done without detailed costing, or based on initial or incomplete data. It estimates the general size and scope of a project.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ani hrubý odhad?
Mother, I do not need a blind dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z hrubého odhadu použité úpravy vyplývá, že současný zůstatek na rozpočtový rok je řádově milion eur.
You going to sleep?EurLex-2 EurLex-2
Oznámené hodnoty je třeba považovat za hrubý odhad počtu případů účasti, nikoli za počet jednotlivých účastníků.
It was a very daring film in many wayseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ani nevím, jak by Minecraft měl nakonec vypadat, ale myslím, že hrubý odhad už máme.
Looks like a couple of the hatches have sprungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z prvního hrubého odhadu založeného na předběžných informacích vyplývá, že výsledek omezení by pro Chorvatsko byl nulový.
I could fix it for youEurLex-2 EurLex-2
Jedná se o hrubý odhad, protože neexistuje přímá vazba mezi úrovní financování a výsledky/dopadem projektu.
Council DecisionEurLex-2 EurLex-2
Nebo je to jen hrubý odhad.
Stone the wallsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Světlé kolonky: poskytování údajů je povinné, avšak jsou přijatelné hrubé odhady
Are you ready for this?oj4 oj4
Dne 2. října 2007 předložilo Spojené království konečný hrubý odhad výdajů vzniklých v důsledku eradikace nákazy.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueEurLex-2 EurLex-2
Stačí hrubý odhad.
She' s much more than a GretaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle hrubého odhadu bych řekl...
Using two differenttest specimens, a componentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlavní výsledky: hrubé odhady a případně odhady upravené s ohledem na zavádějící faktory a jejich přesnost.
Third ChamberEurLex-2 EurLex-2
Dne 15. prosince 2005 předložilo Spojené království poslední hrubý odhad nákladů vzniklých v důsledku eradikace choroby.
You only get oneEurLex-2 EurLex-2
* Částky ve výše uvedené tabulce je třeba považovat za hrubý odhad.
I was in troubleEurLex-2 EurLex-2
Tyto hrubé odhady mohou poskytnout určitou představu o rozsahu potřebného financování.
A " B" film like Cat People only cost $eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Číselné údaje v tomto dokumentu jsou přibližné a hrubé odhady.
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationEurLex-2 EurLex-2
Byl tu odhad, hrubý odhad, před pár lety ekonomika USA profitovala 57 miliard dolarů za rok.
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalted2019 ted2019
Dle mého hrubého odhadu jsi sex neměl už 1 839 dní.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jelikož řada lidí nemá snadný přístup do nemocnic a klinik, představují tato čísla přinejlepším hrubý odhad.
On the other side of these bars will be baitProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dne 24. dubna 2006 předložilo Dánsko poslední hrubý odhad nákladů vzniklých v důsledku eradikace choroby.
an anode delay time of # μs or less; andEurLex-2 EurLex-2
Dne 5. září 2005 předložila Francie poslední hrubý odhad nákladů vzniklých v důsledku eradikace choroby.
EUR #/t for the # marketing yearEurLex-2 EurLex-2
To byl jen hrubý odhad.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperted2019 ted2019
Použiji velmi hrubý odhad pro dolary.
How do we find our way home without her?QED QED
A to je hrubý odhad!
You know what I think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme hrubý odhad...
I' il wager they' re the exact same sizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
830 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.