hrubý provozní zisk oor Engels
hrubý provozní zisk
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
GOP
en
gross operating profit
gross operating profit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pan Kinkabe se ptal, jak je na tom hrubý provozní zisk.
I beseech youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojem EBITDA („Earning Before Interest, Tax, Depreciation and Amortisation“) je podobný pojmu hrubého provozního zisku.
Question oneEurLex-2 EurLex-2
Mohl bych dostat potvrzení, že hrubý provozní zisk bude stále vykazovat...
Frozen guttedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V zájmu vedení společnosti Trèves tedy je, aby zajistilo dosažení tohoto hrubého provozního zisku [...].
And this is you, right?EurLex-2 EurLex-2
Poměr bude určen v roce 2011 v závislosti na dosažení hrubého provozního zisku ve výši [...] %.
We' re not equipped for a voyage of that lengthEurLex-2 EurLex-2
A alespoň máte představu jak jsou příjmy, hrubý zisk, provozní zisk, příjem před zdaněním a čistý příjem skutečně odlišné.
You know the way it is, between men and fucking women eh?QED QED
Pokud jde o specializované investiční struktury, které mají sídlo mimo Itálii, mají žalobci za to, že poplatky za správu se stanoví poměrně ke hrubému provoznímu zisku bez odečtené náhradní daně, neboť provozní zisk hospodaření těchto investičních struktur náhradní dani nepodléhá.
Taking from each other what the other wants mostEurLex-2 EurLex-2
Jestliže samostatně výdělečná osoba nebo podnik vede roční účty pro daňové účely, pak se v praxi hrubý provozní zisk/ztráta počítá jako čistý provozní zisk/ztráta uvedená na daňovém účtu za období posledních 12 měsíců před odečtením daně z příjmu a povinných příspěvků na sociální pojištění.
Decode it and you' il get the boss' s empireEurLex-2 EurLex-2
Vzorec: Hrubý zisk/provozní výdaje
You just drowse away hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
hrubá provozní marže, mezní zisk a čistá aktiva,
I haven' t seen you this happy in a whileEurLex-2 EurLex-2
hrubá provozní marže, mezní zisk a čistá aktiva
I wanna get past thisoj4 oj4
Pokud jde o zásadu proporcionality, pokuta společností KME představovala přibližně 2 % jejich celkového celosvětového obratu v roce 2002, 40 % jejich obratu na trhu s průmyslovými trubkami v EHP na základě celkové ceny zahrnující měď, 80 % jejich obratu ze zpracování na tomto trhu, 42 % jejich konsolidovaného hrubého provozního zisku v roce 2003 a 16 % jejich konsolidované čisté hodnoty v červnu 2003.
How old is your boy?EurLex-2 EurLex-2
A uslyšíte tahle čísla, hrubý a provozní zisk a čistý zisk a zisk před zdaněním a je velmi těžké chápat, že tohle jsou vlastně velmi, velmi rozdílné věci, protože všechny obsahují slovo zisk a co znamená hrubý a provozní a jiné.
Are you from Kony a?QED QED
Nejprve vypočítáme tohle číslo, předtím než se vrhnu na všechny styčné body všech rozdílů mezi provozním a hrubým ziskem.
You will die togetherQED QED
(112) Berryho koeficient je definován jako poměr hrubého zisku k celkovým provozním výdajům.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kontrahentův čistý zisk v kterémkoli účetním roce činí jeho hrubý zisk snížený o provozní náklady a o jeho platby Úřadu podle písmene c).
Hey, what' s it aII about?EurLex-2 EurLex-2
- Podíl zisku nefinančních podniků vymezený jako hrubý provozní přebytek vydělený hrubou přidanou hodnotou.
Well, I threw it outEurLex-2 EurLex-2
Při stanovování převodních cen lze hrubé rozpětí vypočítat jako hrubý zisk dělený tržbami (nebo COGS) a čisté rozpětí jako provozní zisk dělený tržbami (nebo celkovými náklady, tj. součtem COGS a provozních výdajů), zejména při použití transakční metody čistého rozpětí.
I' il make sure His Highness hears of your braveryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
f) "Čistý zisk kontrahenta" znamená kontrahentův hrubý zisk snížený o jeho provozní náklady a o návratnost jeho nákladů na vývoj, jak je stanoveno v písmenu j).
Insinuate yourself into her lifeEurLex-2 EurLex-2
Hrubé ziskové rozpětí se vypočítává takto: výnosy minus variabilní přímé provozní náklady minus fixní přímé provozní náklady.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badEurLex-2 EurLex-2
59 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.