zatím dobře, jde to
jít oor Engels
jít
cs
pohybovat se chůzí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
walk
en
to travel a distance by walking
Našel jsem tuhle láhev, když jsem dnes ráno šel po pláži.
I found this bottle when I was walking on the beach this morning.
go
en
to move from a place to another that is further away {{jump|t|move|s|a
Pro malé děti už je čas, aby šli spát.
It's time for small children to go to bed now.
come
On je jakému se žádný nevyrovná, pokud jde o diskutování.
He is second to none when it comes to debating.
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wend · do · travel · ride · fare · drive · tend · to come · to go · to make out · to tend · march · make out · work · step · tread · trot · amble · trudge · plod
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musíme jít!
I' m actually excited about this.I mean itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Může jít například o uzávěr nádoby s nápojem, který by se mohl uvolnit a mohlo by jej spolknout dítě, které by se následkem toho mohlo udávit.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backEurLex-2 EurLex-2
Možná by stačilo jít do minulosti a nechat tam vzkaz, něco jako varování, že se v New York něco stane?
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože chtějí opustit vesnici a jít do města hledat práci.
Give it a restQED QED
- Představte si, že jít do pokoje, aby Vám limonádu k smrti!
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingCommon crawl Common crawl
Musíme jít přesně teď, když se mění stráže.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen hledáme cestu, po které máme jít.
Pebbles and gravelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívej, fakt, že, že malba byla ukradena měsíc předtím, než měla jít na tour, to nemůže být náhoda.
My father was a newspapermanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dick musí jít domů udělat svůj úkol.
Which just confirms what we already knewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl by jste jít.
You are a freakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl jsem jít s nimi.
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brzy budete muset nechat chlastání a jít do postele brzy.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš říct, že nebude sex, protože musíš jít pracovat do bordelu?
This is not a minormatterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My už vlastně musíme jít.
Coordinate with other ecolabelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme jít.
Get me a wet towelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komise a ostatní orgány by proto měly jít příkladem a ukázat, jak se využívají nové, energeticky účinné technologie v jejich budovách, vozidlech, v jejich kancelářském vybavení a dalších zařízeních využívajících energie, a přijmout pokyny pro oblast veřejných zakázek.
At least some time take your work seriouslyEurLex-2 EurLex-2
Kdy myslíte, že bude moct jít zas do práce?
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosím, můžeme jít.
TRANSPORT BY RAILOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď můžeš jít domů.
A civil Type Certificate; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, prostě, napadlo mě, že jestli ho jeho otec donutil jít domů, pak chtěl nechat všechno z tohoto života za sebou.
Here we are now entertain usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tak, já potřebuju jít na záchod.
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chystám se jít teď dolů
All you did was eat, sleep and cryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty chceš jít tancovat se mnou?
She needs a momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď už opravdu musím jít.
Well, excuse me for asking, but what do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, řekla jsem " jít na záchod, "
You got any more harsh digs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.