jakoby nic oor Engels
jakoby nic
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Byla jsem zděšená, ale dělala, jakoby nic.
Target should be clear if you go in low enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakoby nic.
All teams return to their postsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udělám pro ni, co se dá, ale nemohu se tvářit jakoby nic
Even the regulation says itopensubtitles2 opensubtitles2
Nejlíp uděláš, když budeš dělat jakoby nic, abychom ji měli na očích.
I' m terrifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadělá zmatek a jde pryč jakoby nic
Put in a good word for me so I can drive the boatOpenSubtitles OpenSubtitles
Tvařte se jakoby nic
Get us out of hereopensubtitles2 opensubtitles2
Tak jsem dělala jakoby nic.
All right, girls, listen upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ve svém sobectví jsem tam po sobě nechal bordel, vrátil se do pokoje a dělal jakoby nic.
There' s something you should seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celý podělaný město se octne pod vodou a vy se dál chováte jakoby nic.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dělej jakoby nic, když odmítne.
The only similarity is that you left me for another manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dělá jakoby nic.Jak teď může dělat jakoby nic?
DEFINITION OF THE ROADopensubtitles2 opensubtitles2
Je to jakoby nic neviděla ani neslyšela.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktor říkal, že jestli začne mluvit, musí se dělat jakoby nic.
Congratulations captain, well done!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všichni dělají jakoby nic
It is nipping and an eager airopensubtitles2 opensubtitles2
Hráli jsme včera tenis jakoby nic, Nicku.
You missed him. man. and the tiff he got intoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívej, myslím si, že bychom tady neměli jenom tak pobíhat jakoby nic.
Put him in E. R. Three on the leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je jakoby nic.
You' re gonna get all the orangesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potom se, jakoby nic, zeptal na další vylepšení kolem domu.
That' s a good little bitchLiterature Literature
A jakoby nic, ošklivé tajemství pěkné dívky je odhaleno.
My father died four days agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jakoby nic.
Now I have noneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakoby nic nemělo fungovat.
Need some help with this stuff?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale tvářila se jakoby nic a pokračovala: „Proniká tam, kde se ženy cítí nejbezpečněji.
What the fuck, Paulie?Literature Literature
Na co sa vyrovnávat s věcmi, když je můžeš potlačit a žít si jakoby nic?
Don' t say that, not to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednou se ho někdo snažil předběhnout a já dělala jakoby nic.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dělá jakoby nic.
Now you both received your instructions in the dressing roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
463 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.