ješiva oor Engels
ješiva
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
yeshiva
en
Jewish institution for Torah study
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dílo je praktickým halachickým návodem pro Židy sefardského a mizrachi původu; je široce citováno a ke studijním účelům jej používá rostoucí počet synagog a ješiv.
He' s got a shotgun on you, WadeWikiMatrix WikiMatrix
Ale v ješivě jsme byli králové.
We' re just asking for professional courtesyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V červnu 1980 začala izraelská policie vyšetřovat tvrzení, že Abuchacira v letech 1978 až 1979 od náboženských institucí obdržel 52 500 šekelů za státní financování neexistujících ješiv.
Where were you?WikiMatrix WikiMatrix
Když jsem vstoupil do armády, ztratil jsem všechny přátele z ješivy
Billy, what' s her body temp?opensubtitles2 opensubtitles2
Známé evropské ješivy, které byly pokládány za nejlepší, se nacházely ve Wormsu, Fürthu a Praze.
She needs a momWikiMatrix WikiMatrix
Chodil jsi do ješivy?
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale předtím jsem studoval v ješivě u Ponoviche
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howopensubtitles2 opensubtitles2
Poté se přesunul do Brest-Litovska, kde navštěvoval ješivu rabína Phoeba.
And that' s with two L' sWikiMatrix WikiMatrix
Jeho rodina žila na velké usedlosti, na níž byla zřízena i ješiva, v níž mladí studenti studovali ve dne i v noci.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationWikiMatrix WikiMatrix
Začal jsem s tím na lekcích v ješivě
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption ofhealthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.opensubtitles2 opensubtitles2
Později studoval v ješivě Mir u rabi Elijahu Barucha Kameje.
I' d like them to come in and see meWikiMatrix WikiMatrix
Děti navštěvují ješivy místo veřejných škol.
Roger that, sirWikiMatrix WikiMatrix
Jeho rodiče si přáli, aby se z něj stal rabín, a tak jej poslali do ješivy.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryWikiMatrix WikiMatrix
Zde rebe založil organizaci přeživších s názvem Še'erit ha-plejta, která provozovala náboženské školy pro chlapce a dívky a ješivy pro mladé muže v 19 různých táborech.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsWikiMatrix WikiMatrix
Vsadila bych se, že do sedmi let bude hlavou Ješivy, jako tvůj otec.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejeden muž navštěvuje ješivu (ortodoxní židovskou školu vyššího zasvěcení) až do čtyřiceti let, takže se jim nedaří získat hodnotný lidský kapitál upotřebitelný na sekulárním trhu.
It' s morningProjectSyndicate ProjectSyndicate
Po svém bar micva nastoupil do rodinné ješivy, kde denní program začínal o půlnoci modlitbou Tikun chacot, poté studovali kabalistická díla až do svítání, pak šli do mikve, modlili se ranní modlitbu, po které následovala snídaně.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backWikiMatrix WikiMatrix
Studenti v Ješivě se ti smějí.
I' il make sure His Highness hears of your braveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ari'el sloužil jako roš ješiva v ješivě zbořené izraelské osady v Jamitu na Sinaji do roku 1982 a v současnosti je prezident ješivy Ramat Gan (roš ješiva je rabi Jehošua Šapira).
OK, see you in a minuteWikiMatrix WikiMatrix
Zvláštní pozornost věnoval dětem, založil v Kluži ješivu, na které studovalo 100 žáků.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesWikiMatrix WikiMatrix
Rabíny obce jsou Šlomo Aviner a Zalman Baruch Melamed, který je také roš ješiva.
I' il be right backWikiMatrix WikiMatrix
Vzpomínáš, když jsem byla malá, chtěla jsem se stát hlavou Ješivy, jako táta
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentopensubtitles2 opensubtitles2
Vzpomínáš, když jsem byla malá, chtěla jsem se stát hlavou Ješivy, jako táta.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Její autobiografická kniha Rabínova dcera – Pravdivý příběh sexu, drog a ortodoxního židovství (anglicky: The Rabbi's Daughter: Sex, Drugs and Orthodoxy) popisuje její teenagerské experimenty se sexem a drogami, studium v ženské ješivě Or Sijon v Jeruzalémě a konečný návrat k ortodoxii.
What are you looking for?WikiMatrix WikiMatrix
Krátce před vypuknutím druhé světové války a začátkem holokaustu vedení některých ješiv zvažovalo možnost evakuace rabínů, studentů a jejich rodin.
Help my sisterWikiMatrix WikiMatrix
84 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.