jehňátko oor Engels
jehňátko
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
lamb
Vypadá to, že V. vede ztracené jehňátko zpátko ke stádu.
Looks like V is leading a lost lamb back to the flock.
lambkin
Řekla jsem to jasně, jehňátko?
Have I gotten through to you, lambkins?
baa-lamb
little lamb
Jsem malé jehňátko, rozrušené a zmatené ztrátou mého otce.
I am a little lamb, upset and confused by the loss of my father.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Mlčení jehňátek. "
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamkoli Mary šla, tak šlo jehňátko s ní.
Oh, I can tell you what the harm isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šest prstů západně od Měsíce, dobře, Sedm sester prochází skrze Dům jehňátek, každých # oběhů
If I don' t, who does?opensubtitles2 opensubtitles2
Jehňátko.
You gonna go to college?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tím se řídila tvoje máma, když jsem ji tuhle viděl u Jehňátka.
Collect a volume of about three-quarters ofthe initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mary měla jehňátko...
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadá to, že V. vede ztracené jehňátko zpátko ke stádu.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tak se lev zamiloval do jehňátka
I' m Willa' s brother.Half- brotheropensubtitles2 opensubtitles2
Mlčení jehňátek, můj bože, jak ta tlustá holka uvízne ve studni, a dá kost do košíku, a pes do něho skočí.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pastýř chce, aby jehňátka zůstala čistá a zdravá, a proto jim možná ocásek zkrátí. Udělá to odborně, aby jim zbytečně nezpůsobil bolest.
How old is your boy?jw2019 jw2019
Nakonec Bůh řekl Izraelitům, že mají dveřní sloupky svých domů potřít krví kůzlátka nebo jehňátka.
The source thinks it ́il be in the next # hoursjw2019 jw2019
Když měl náruč plnou, položil si jehňátka na ramena a držel je za nohy, nebo je uložil do vaku nebo koše na hřbetě osla, a nosil je tak dlouho, dokud každé mládě nebylo schopné jít za svou matkou.“
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityjw2019 jw2019
Jako v Mlčení jehňátek, co říkáš?
There has been so much soul searching about this WigandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako jehňátko.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehňátko nemůže lehat vedle lva.
Which car should we both take, Colonel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ioan: „I když jsem už pomáhal rodit tolika ovcím, vidět právě narozené jehňátko je pokaždé něco úžasného.“
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.jw2019 jw2019
Představoval jsem si tě v nějaké díře, jako v Mlčení jehňátek.
Technology d.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvláštní pozornost musí věnovat nemocným ovcím nebo novorozeným jehňátkům.
Yeah, I...I don' t want youjw2019 jw2019
Paolo Mantegazza píše ve své knize „Sexuální vztahy lidstva“ (angl.), že Moabité v biblických dobách pěstovali odporné sexuální akty, když „sborově tančili kolem do běla rozžhavené sochy Molecha potom, co sedm bronzových úst tohoto boha pohltilo oběti od jeho ctitelů, oběti, které se skládaly z mouky, hrdliček, jehňátek, beranů, telat, býků a mladých chlapců“.
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itjw2019 jw2019
Tři ohnivé platýse, dva pastýřské koláče, jedno trpící jehňátko!
And where are they?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale chlapec za ním běžel a jehňátko zachránil.
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedjw2019 jw2019
Ona vždycky musí mít výhled, že moje jehňátko?
It wound itself around two trees, and vanished by itself!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mé věrné jehňátka.
Good grammar, there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stejně jako fakt, že z mého malého jehňátka roste malý chlapec.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mary měla jehňátko.
This is treasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.