káča oor Engels
káča
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
top
en
child’s spinning toy
Zhoupnul se nahoru a dolú jako dětská káča.
He bobbed up and down in the water just like a kind of top.
spinning top
en
a toy
Budeš jako moje káča.
You my own little spinning top.
whirligig
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gig · spintop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Káča
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
A pet form of the female given name Kateřina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
top, spinning top, spintop
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3.6 V zemích, jež jsou postiženy masivním odlesňováním, opakovaně dochází k tomu, že celá řada zemědělců kácí a zapaluje lesy, aby tak získali pozemky pro zemědělské a dobytkářské účely.
You' re absolutely rightEurLex-2 EurLex-2
Pro ochranu kamerunských tropických lesů je zásadně důležité bojovat s korupcí a úplatkářstvím (na úrovni úředníků, ale také na úrovni komunitních nájemců státních lesů), prosazovat účinné trestní stíhání, udržitelné lesnictví, v němž se kácí jen tolik stromů, kolik jich může znovu dorůst, a lepší výcvik těžařů, který umožní předcházet škodám na půdě během těžby.
You do understand?Europarl8 Europarl8
Specifikace byla změněna tak, aby v rámci zeměpisné oblasti umožnila přemísťování káčat z jednoho zemědělského podniku do druhého (před nebo po 42 dnech).
Then we' il beat him togetherEurLex-2 EurLex-2
Káča blbá.
It' s an organic enhancer for marijuanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedná se o zohlednění organizace odvětví a současných postupů jednotlivých subjektů. Tento způsob chovu nespočívá v odebrání jednodenních káčat, ale zvířat „ve vývoji“.
This' il be for my fourth birdieEurLex-2 EurLex-2
Projížďku výtahem kolem bloku, stříkací pistolku, nebo káču, nebo kompresor se sbíječkou.
Same as the rest of them, only worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figurky na hraní, figuríny na hraní z plastických hmot v různých velikostech, hračkové prsteny, jo-ja, káče, hračky s magnety, nádoby na hračky
Anyway, see you around, CadietmClass tmClass
Když se kácí les, létají třísky
I didn' t overmedicate himopensubtitles2 opensubtitles2
Slyšel jsem, že tvoje káča je k mání.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S těma zmalovanejma káčama nikam nepojedeš.
He was good in bed, and he liked ' #s musicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Načež se „mrtvý“ kácí na podlahu, aby dal svému argumentu patřičný důraz.
It would explain a lotProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jde jí to fakt dobře...... protože musí odlákat hyenu, aby si nevšimla jejích káčat
It' s not you i' m angry with, you know?opensubtitles2 opensubtitles2
A tomu zahradníkovi se stalo, že jednou zapomněl, že za ním jsou ta káčata.
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty blbá, pitomá, naivní káčo.
To put it bluntly, you are stuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říká abys mu podal tu káču.
We' il take the leaders out and the rest will turnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Káča, k němuž došlo, je velmi dobrá, ale je obtížné pochopit, jak používat hrubé-kolem.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sCommon crawl Common crawl
Sběratelské zboží, jmenovitě figurky na hraní, figuríny na hraní z plastických hmot v různých velikostech, hračkové prsteny, jo-ja, káči, hračky obsahující magnety, nádoby na hračky
Valentina!Don' t go. StaytmClass tmClass
Možná, že je živ; snad, bože, snad už sedí v Olympii nebo u Černé Káči...
That' s where I' m goingLiterature Literature
Protože už jsem s tou střelenou káčou nechtěl nic mít.
It' s your pappyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Titova vojska kácí v judské krajině stromy a staví z nich kolem obleženého hlavního města sedm kilometrů dlouhou palisádu ze špičatých kůlů.
And then I' d go out... when the light was just rightjw2019 jw2019
Vyrovnávací platba omezená na skutečné výdaje nebo ztrátu příjmů by mohla být vyplacena, jestliže se vlastník lesa zaváže nekácet staré stromy na dřevo v oblastech, které jsou důležité pro ochranu druhů, nebo kácí jehličnaté stromy netypické pro stanoviště předtím, než stromy dosáhnou obvyklého stáří pro kácení, nebo zřizuje biotopy a mokřadní oblasti
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneoj4 oj4
Hračky, hry, potřeby pro gymnastiku a sport, které nejsou uvedeny v jiných třídách, surfovací prkna, káče, akční dovednostní hry, karetní hry, manipulační hry, stolní hry, draci, míče, panenky, balony, vánoční ozdoby, domečky pro panenky, počítačové hry, skládačky, rébusy, skateboardy, nafukovací hračky, nábytek na nafukovací hračky, nafukovací hrací křesla, nafukovací hrací stoly, nafukovací hrací maskoty, nafukovací hrací míče, nafukovací hrací auta, panenky, plyšové hračky, měkké hračky, maňásci, hrací mikrofony, hrací bubny, hrací cimbály, hrací kytary (elektronické a nelektronické), hrací tamburíny, hrací elektronické klávesy, hrací hudební nástroje, hrací pokladničky, hrací autíčka, části hracích autíček
You know better than metmClass tmClass
Neříkej mi Káče!
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sběratelské karty, jo-ja, čepice, jmenovitě kulaté plastové mince s různými motivy, fotbalové míče, káče, plastové hračky, elektronické hračky (nikoliv pro použití ve spojení s televizními přístroji), plyšové hračky, hry
That part I liketmClass tmClass
No když má na Phila spadeno, tak ať si ho ta Káča třeba spolkne.
Because I have special powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.