každému co jeho jest
to each his own
každému, co jeho jest oor Engels
každému, co jeho jest
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
to each his own
Hele, každému co jeho jest.
Hey, to each his own.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Každému co jeho jest.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mě chutná jako pavučina, ale každému co jeho jest.
You know, Before we took you in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každému, co jeho jest.
Definition of the zone of vision of tractor windscreensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každému co jeho jest.
Oh, no, this isn' t yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každému, co jeho jest.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každému, co jeho jest.
You don' t have to worry about anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale každému, co jeho jest.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já osobně bych mu říkal Harry Belafonte, ale každému co jeho jest.
I will, tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každému co jeho jest
Where' s the epinephrine?opensubtitles2 opensubtitles2
Hele, každému co jeho jest.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždyť to přece víš už sám: suum cuique — každému, co jeho jest.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.Literature Literature
Každému co jeho jest, ale já mluvím o obchodu
Eendracht could do with talent like thatopensubtitles2 opensubtitles2
Každému, co jeho jest.
Chill out, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každému, co jeho jest, co?
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen říkám, každému, co jeho jest.
This girl has problemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šepoty ve větru, Každému, co jeho jest,
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každému co jeho jest.
Uh, everybody dance, please!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každému, co jeho jest.
I feel sorry for them, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Každému, co jeho jest,'řekla žena a políbila krávu. "
I didn' t spare YOUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdy nemůžeme snést hloubku, intenzitu nebo velikost Jeho utrpení – „kteréžto utrpení způsobilo mně, dokonce Bohu, největšímu ze všech, že jsem se chvěl bolestí a krvácel v každém póru a trpěl v těle i v duchu“.14 Ale jako Nefi můžeme být vděčnější za to, co udělal, a můžeme cítit Jeho ducha, jak nám pomáhá, a můžeme poznat Spasitele v pravém slova smyslu – a „totoť jest pak věčný život, [abychom Ho] poznali“.15
We' il be out of contact for eight minutesLDS LDS
Obrať se tedy na Původce všeho - - to jest na Asmahaela Samého a buď nadmíru ujištěn, že my každé jeho slovo co nejvěrněji potvrdíme jako úplně pravdivé!
But this was not a terroristParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[DB 1.60.11] Ó, otcové, hleďte, pro mne jest ta výtka zbytečná tak jako vůči stromu, který nemůže přinášet žádné jiné plody nežli jen ty, které do něho vložil Pán – ať již chutnají sladce nebo trpce, - co se však týče Pána, řekněte kdepak jest bytost, která by na věky neschvalovala každé z Jeho slov, na jejichž po chopení budou míti věčnosti hojně co hlodati!
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.