kabuki oor Engels
kabuki
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
kabuki
en
form of Japanese theatre
Odehrává se ve feudálním Japonsku, je to kabuki...
It is set in feudal Japan, it is kabuki...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teď mají všichni rádi basketbal a ne Kabuki.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co to zkusit v divadle Kabuki?
Better to shoot him now and get it over with!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jsi nás nudil tradičním japonským divadlem Kabuki, teď budu nudit já vás
I don' t want to be buried in oneopensubtitles2 opensubtitles2
Mají tam kabuki.
Well, I mean as acting SheriffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eileen tě dnes večer vezme na kabuki.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Třeba herci Kabuki a někteří hinduističtí přívrženci Krišny.
Want to put him in leg irons?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzhledem k tomu, že slovo kabuki pravděpodobně vzniklo ze slova kabuku, což znamená "učit se" nebo "být nezvyklý", může být kabuki interpretováno také jako "avantgardní" nebo "bizarní" divadlo.
Now turn it overWikiMatrix WikiMatrix
Potom pojedeme rychlovlakem rovnou zpátky do Tokia, kde budeme relaxovat pomocí tai chi, abychom se připravily na hru kabuki, kterou jsem napsala.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bophužel, slečna Monroe were vyloučená... z kabuki v 17.století.
Disable keyboard layoutsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Líbil se mi Uzaemon z divadla Kabuki.
Speaker, I have a question for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kabuki-chó v Shinjuku.
He understands EnglishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale divadla Kabuki nemají projektory.
The sprinkler systems didn' t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“To je z kabuki, ale znamená to prostředníka, který prodává přízeň.
And self- satisfied and vain.- YeahLiterature Literature
Miluju Kabuki.
And a ciggie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A samozřejmě, vždy oblíbené rezidentské divadlo Kabuki.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt...and lose his mind along with every single chip in front of himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč to kabuki divadlo?
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maloobchodní služby, on-line nebo v prodejnách, pro kabelky a cestovní tašky, kosmetické kufříky, kosmetická pouzdra, pouzdra na nošení kartáčků na líčení, klíčenky, náprsní tašky a peněženky, opasky na líčení, kosmetické kartáčky, kosmetické kufříky prodávané plněné kosmetickými kartáčky, kartáčky kabuki, labutěnky a houbičky, podkladové kartáčky, krycí kartáčky, pudrovací kartáčky, samoopalovací kartáčky, větrákové kartáčky na pudry, konturovací kartáčky, směšovací kartáčky, kartáčky na oční stíny, aplikátory pro nanášení očních líčidel, kosmetické aplikátory
Nah, I was talking about StevetmClass tmClass
Horor, kabuki.
I hear she' s very goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorimatschi je ve čtvrti Kabuki velmi populární.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A proto bude má verze Ducha Opery nosit ne jen ledajakou masku, ale masku kabuki.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darari musubi je uzel, který den nosí už jen maiko, tanečníci a herci kabuki.
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.WikiMatrix WikiMatrix
Film je založen na tradiční japonské divadelní formě kabuki.
What is the surprise here?WikiMatrix WikiMatrix
Kabuki je velmi staré?
It' s lovelyto see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víte, Amy, tohle místo kdysi bývalo tím nejlepším divadlem Kabuki na celém okraji města.
E# to E# correspond to discrete eventsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj otec výslovně řekl, že když zabijete Eguchiho, tak vám daruje celou čtvrť Kabuki
Say it againopensubtitles2 opensubtitles2
191 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.