klanový vůdce oor Engels
klanový vůdce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
clan leader
Za odměnu udělal klanový vůdce Yua svým dědicem.
As a reward, the clan leader made Yu his heir.
clan leader
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Staré legendy říkají, že jeden z klanových vůdců určil muže jménem Gun, aby vymyslel způsob zkrocení řeky.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď je klanový vůdce Tsu'tey.
Butwith every word, you will confirm what the prosecution is sayingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tsu' tey je teď klanový vůdce
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this Directiveopensubtitles2 opensubtitles2
Zabila jednoho z klanových vůdců temných fae.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho rodina patřila do bohatého klanu vůdců na úpatí Himálají.
Well, women can be toughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď je klanový vůdce Tsu' tey
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereopensubtitles2 opensubtitles2
Toho, co sám sebe zve Pánem kostí, některé z jejich klanových vůdců, nového magnara Thennu.
So you' re Student Body President?YepLiterature Literature
Za odměnu udělal klanový vůdce Yua svým dědicem.
I don' t know why this all seems so strange to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď je klanový vůdce Tsu' tey
I' il take them onopensubtitles2 opensubtitles2
Každý člen klanu může bojovat o místo vůdce klanu
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificOpenSubtitles OpenSubtitles
Každý člen klanu může bojovat o místo vůdce klanu.
Really now, be careful!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klan DunBrochů je právoplatným vůdcem čtyř klanů a já jsem jejich jediná a právoplatná královna!
Do you miss her, or what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj pane, mohu vám představit Dougala MacKenzieho, vojenského vůdce klanu MacKenziů a bratra jejich zemana.
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl jsem mužem, vůdcem klanu... A?
Rap, you' re coming with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vůdce klanu, muž jménem Munro, nařídil mou vraždu.
Whether she likes it or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem Hirado, vůdce klanu Hirogo.
Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen na příkaz dalšího vůdce klanu
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kouga Danjou, vůdce klanu Kouga Manjidani...
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šlechtici, vůdci klanů i obyčejný lid
with the requirements in point #.# since birth or for theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budoucí vůdce klanu.
And I live to sing against my willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, jeho zatčení nám nepomůže vyhrát vůdce klanů.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vůdce klanu.
For the purposes of this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaká je tvoje pozice ve srovnání s ostatními vůdci klanů?
What' s the name of the film?Literature Literature
Eragon byll nervózní, když šell ke stolu, zpoza něhož na něj hledělo třináct zachmuřených vůdců klanů.
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyLiterature Literature
Chystám se přesvědčit vůdce klanu Gemini, abychom nemuseli plnit tradici, která se plní po staletí.
Amine-function compoundsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
195 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.